Übersetzungen zu „conveyance to exile“

exulare (Verb): exulare, exulo, exulavi, exulatus; verbannt sein; im Exil leben; sich im Exil aufhalten; kein Form; exsulare
exsulare (Verb): exsulare, exsulo, exsulavi, exsulatus; im Exil leben; verbannt sein; in der Verbannung leben; kein Form; exulare
ostracismus (Substantiv): ostracismi, m.; Ostrakismos; Scherbengericht; Verbannung; kein Form
exilium (Substantiv): exilii, n.; Exil; Verbannung; Landesverweisung; kein Form; exsilium, amandatio, eiectio
exsilium (Substantiv): exsilii, n.; Exil; Verbannung; Landesverweisung; kein Form; exilium, amandatio, eiectio
exagoga (Substantiv): exagogae, f.; Ausfuhr; Verschiffung; Transport; kein Form
utlagatus (Substantiv): utlagati, m.; Geächteter; Verbannter; Vogelfreier; kein Form
exsul (Substantiv): exsulis, m./f.; Verbannter; Verfemter; Flüchtling; Exilant; kein Form; exul
eiectio (Substantiv): eiectionis, f.; Ausstoßung; Ausweisung; Vertreibung; Verbannung; kein Form; amandatio, exilium, exsilium
exterminium (Substantiv): exterminii, n.; Ausrottung; Vernichtung; Vertreibung; Verbannung; kein Form
tralatio (Substantiv): tralationis, f.; Übertragung; Transport; Übersetzung; Metapher; kein Form; translatio
travectio (Substantiv): travectionis, f.; Überfahrt; Durchfahrt; Transport; Beförderung; kein Form; trajectio, transvectio
apportatio (Substantiv): apportationis, f.; Herbeibringung; Zufuhr; Transport; Einfuhr; kein Form; adportatio
adportatio (Substantiv): adportationis, f.; Transport; Beförderung; Herbeibringung; Einfuhr; kein Form; apportatio
trajectio (Substantiv): traiectionis, f.; Übergang; Überfahrt; Transport; Versetzung; kein Form; transvectio, travectio
expatro (Verb): expatriare, expatrio, expatriavi, expatriatus; verbannen; ausweisen; des Landes verweisen; ausbürgern; kein Form; expatro
deportare (Verb): deportare, deporto, deportavi, deportatus; hinbringen; wegtragen; transportieren; deportieren; verbannen; ausweisen; kein Form; arvehere, admoveo, transportare, transferre, tradere
conportatio (Substantiv): conportationis, f.; Transport; Beförderung; Zusammentragen; Sammlung; kein Form; comportatio, vectura
vehiculum (Substantiv): vehiculi, n.; Wagen; Fahrzeug; Fuhrwerk; Beförderungsmittel; kein Form; plaustrum
convectio (Substantiv): convectionis, f.; Zusammentragen; Zusammenbringen; Beförderung; Versammlung; Zusammenkunft; kein Form
circumlatio (Substantiv): circumlationis, f.; Umlauf; Umdrehung; Zirkulation; Verbreitung; Transport; kein Form; circumitus, revolutio, spacium, spatium
advectio (Substantiv): advectionis, f.; Transport; Beförderung; Herbeiführung; Einfuhr; kein Form; vectura
relegare (Verb): relegare, relego, relegavi, relegatus; verbannen; relegieren; entfernen; fortschicken; verschieben; hinausschieben; kein Form; abdere, exterminare, emovere, dimoliri, dimolire
alienatio (Substantiv): alienationis, f.; Entfremdung; Veräußerung; Übertragung; Abtretung; Abkühlung; kein Form; abalienatio
peregrinatio (Substantiv): peregrinationis, f.; Auslandsreise; Pilgerfahrt; Aufenthalt in der Fremde; Wanderung; Exil; kein Form
profugere (Verb): profugere, profugio, profugi, profugitus; fliehen; entfliehen; flüchten; ausreißen; sich davonmachen; ins Exil gehen; kein Form; coicere, fugere
transmissio (Substantiv): transmissionis, f.; Übertragung; Beförderung; Transport; Übergang; Durchgang; Übersendung; kein Form; transvectio
abalienatio (Substantiv): abalienationis, f.; Veräußerung; Entfremdung; Übertragung von Eigentum; Abtretung; kein Form; alienatio
fugere (Verb): fugere, fugio, fugi, fugitus; fliehen; flüchten; entfliehen; meiden; vermeiden; ausweichen; sich entziehen; kein Form; coicere, profugere
advectus (Adjektiv): advectus, m. || advectus, advecta, advectum; advecti, advectae, advecti; Ankunft; Herbeibringung; Transport; Zufuhr; herbeigeführt; herbeigetragen; importiert; kein Form
transvectio (Substantiv): transvectionis, f.; Transport; Beförderung; Überfahrt; Durchfahrt; Prozession; Festzug; kein Form; trajectio, transmissio, travectio
bannita (Substantiv): bannitae, f.; verbannte Frau; weibliche Verbannte; kein Form; silaba, sillaba, syllaba
deportatio (Substantiv): deportationis, f.; Deportation; Verbannung; Verschickung; Ausweisung; kein Form
ablegare (Verb): ablegare, ablego, ablegavi, ablegatus; wegschicken; abordnen; verbannen; fortschicken; kein Form
traductio (Substantiv): traductionis, f.; Hinüberführung; Übertragung; Übersetzung; Überleitung; rhetorische Wiederholung; kein Form; datio
exul (Substantiv): exulis, m./f.; Verbannter; Verfemter; Flüchtling; im Exil lebende Person; kein Form; exsul
amandatio (Substantiv): amandationis, f.; Verbannung; Exil; Deportation; Ausweisung; kein Form; eiectio, exilium, exsilium
fuga (Substantiv): fugae, f.; Flucht; Entkommen; Verbannung; Meidung; schnelle Flucht; kein Form
subvectus (Substantiv): subvectus, m.; Transport; Beförderung; Verfrachtung; Einfuhr; kein Form
circumvectio (Substantiv): circumvectionis, f.; das Herumtragen; Beförderung; Transport; Umherfahren; kein Form; circulatio, circuitio, circumactus, circumitio, circumversio
vectura (Substantiv): vecturae, f.; Transport; Beförderung; Fracht; Fahrgeld; kein Form; advectio, comportatio, conportatio
asportatio (Substantiv): asportationis, f.; Wegschaffung; Abtransport; Beförderung; Transport; Deportation; kein Form; ablatio, adscessio, amotio, apscessio, demptio
subvectio (Substantiv): subvectionis, f.; Zufuhr; Transport; Beförderung; Versorgung; kein Form; commeatus
deportio (Substantiv): deportionis, f.; Deportation; Verbannung; Wegführung; Abtransport; Beförderung; kein Form
vectio (Substantiv): vectionis, f.; Beförderung; Transport; Fahrt; Reise; kein Form; portatio
portatio (Substantiv): portationis, f.; das Tragen; Transport; Beförderung; die Fracht; kein Form; portatio, vectio
transportatio (Substantiv): transportationis, f.; Transport; Beförderung; Überführung; Verfrachtung; Übersiedlung; Deportation; kein Form
profugus (Adjektiv): profugus, profuga, profugum; profugi, profugae, profugi || profugi, m./f.; flüchtig; verbannt; vertrieben; heimatlos; Flüchtlings-; Flüchtling; Vertriebener; Verbannter; kein Form
relegatio (Substantiv): relegationis, f.; Verbannung; Exil; Relegation; Deportation; Ausweisung; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „conveyance to exile“

Lateinische Textstellen zu „conveyance to exile“

Alternative Quellen