Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XVI) (5) › 244

Analyse der Wortformen

acre: ager: Gebiet, Feld, Acker, Landschaft, scharf, spitz
aliquid: aliquid: etwas, EN: to some degree/extent
comice: comice: EN: in a style suited to comedy; comicus: komisch, komisch, EN: comic, belonging/suited/appropriate to comedy, EN: comic actor, comedian
grande: grandis: groß, alt, EN: full-grown, grown up
Sit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
exile: exilis: dünn, mager
oratorie: oratorie: EN: oratorically; oratorius: rednerisch, EN: of an orator
aliquid: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
tragice: tragicus: tragisch, EN: tragic