Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „abundant“

multus (Adjektiv): multus, multa, multum; multi, multae, multi; viel; zahlreich; groß; bedeutend; kein Form; frequens, numerosus
auctifer (Adjektiv): auctifer, auctifera, auctiferum; auctiferi, auctiferae, auctiferi; produktiv; fruchtbar; ergiebig; reichhaltig; kein Form; fertilis, frugifer, frugiferens, fructuarius, opimus
repletus (Adjektiv): repletus, repleta, repletum; repleti, repletae, repleti; voll; angefüllt; erfüllt; reichlich; übervoll; kein Form; confersus, confertus
fecundus (Adjektiv): fecundus, fecunda, fecundum; fecundi, fecundae, fecundi; fruchtbar; ergiebig; reich; üppig; erzeugend; kein Form; beatus, pecuniosus, opulentus, nummatus, locuples
abundantis (Verb): abundans, abundantis; reichlich; überfließend; im Überfluss vorhanden; ergiebig; kein Form; abundans
fertilis (Adjektiv): fertilis, fertilis, fertile; fertilis, fertilis, fertilis; fruchtbar; ergiebig; reichhaltig; zeugungsfähig; kein Form; auctifer, fecundus, felix, ferax, fructuarius
plennus (Adjektiv): plenus, plena, plenum; pleni, plenae, pleni; voll; gefüllt; reichlich; vollständig; zufrieden; kein Form
numerosus (Adjektiv): numerosus, numerosa, numerosum; numerosi, numerosae, numerosi; zahlreich; viel; häufig; überreichlich; harmonisch; rhythmisch; kein Form; frequens, multus
multifluus (Adjektiv): multifluus, multiflua, multifluum; multiflui, multifluae, multiflui; reichlich fließend; überfließend; reich an Bächen; wasserreich; kein Form
ferax (Adjektiv): ferax, ferax, ferax; feracis, feracis, feracis; fruchtbar; ergiebig; reich; produktiv; üppig; spendend; kein Form; fructuosus, fecundus, felix, fertilis, frugiferens
abundus (Adjektiv): abundus, abunda, abundum; abundi, abundae, abundi; übervoll; reichlich; im Überfluss vorhanden; üppig; reich; wohlhabend; kein Form
opimus (Adjektiv): opimus, opima, opimum; opimi, opimae, opimi; fett; reichhaltig; fruchtbar; ergiebig; üppig; prächtig; kein Form; adipatus, pecuniosus, obesus, nitidus, frugiferens
adfluens (Adjektiv): adfluens, adfluens, adfluens; adfluentis, adfluentis, adfluentis; fließend; überfließend; reichlich; im Überfluss vorhanden; ergiebig; wohlhabend; kein Form
afluens (Adjektiv): afluens, afluens, afluens; afluentis, afluentis, afluentis; reichlich; im Überfluss vorhanden; fließend; überströmend; ergiebig; kein Form; dapsilis
dapsilis (Adjektiv): dapsilis, dapsilis, dapsile; dapsilis, dapsilis, dapsilis; freigebig; reichlich; üppig; verschwenderisch; glänzend; kostspielig; kein Form; afluens, candidus, praeclarus, saliaris, splendidus
largus (Adjektiv): largus, larga, largum; largi, largae, largi; freigebig; reichlich; freigiebig; spendabel; üppig; verschwenderisch; kein Form; largificus, liberalis, munificus
curitare (Verb): curitare, curito, curitavi, curitatus; häufig betreuen; reichlich Aufmerksamkeit schenken; sich kümmern um; sorgen für; kein Form
abundans (Adjektiv): abundans, abundans, abundans; abundantis, abundantis, abundantis; überfließend; reichlich; im Überfluss vorhanden; üppig; ergiebig; überflüssig; kein Form; abundantis, affluens
affluens (Adjektiv): affluens, affluentis, affluentis; reichlich; im Überfluss vorhanden; zuströmend; fließend; ergiebig; kein Form; abundans
plenus (Adjektiv): plenus, plena, plenum; pleni, plenae, pleni; voll; gefüllt; reich; reichlich; vollständig; ausführlich; gesättigt; kein Form; pecuniosus, opulentus, nummatus, madidus, locuples
percopiosus (Adjektiv): percopiosus, percopiosa, percopiosum; percopiosi, percopiosae, percopiosi; sehr reichlich; überaus reichhaltig; sehr wortreich; kein Form
permultus (Adjektiv): permultus, permulta, permultum; permulti, permultae, permulti; sehr viel; sehr viele; überaus zahlreich; reichlich; kein Form
prolixuse (Adjektiv): prolixus, prolixa, prolixum; prolixi, prolixae, prolixi; lang; breit; ausgedehnt; reichlich; freigebig; bereitwillig; geneigt; günstig; kein Form
amplum (Adjektiv): amplus, ampla, amplum; ampli, amplae, ampli; weit; geräumig; breit; groß; bedeutend; angesehen; reichlich; ausführlich; kein Form; amplum, amplus, laxus
creber (Adjektiv): creber, crebra, crebrum; crebri, crebrae, crebri; häufig; zahlreich; dicht; gedrängt; wiederholt; beständig; üppig; kein Form
latus (Substantiv): latus, lata, latum; lati, latae, lati || lateris, n.; breit; weit; geräumig; ausgedehnt; groß; reichlich; Seite; Flanke; kein Form; amplus, laxus, longinquus, magnus, vastus
abundo (Adjektiv): abundare, abundo, abundavi, abundatus; überfließen; im Überfluss vorhanden sein; reich sein an; voll sein von; kein Form
abundavi (Verb): abundare, abundo, abundavi, abundatus; im Überfluss sein; reichlich versehen sein; überströmen; voll sein von; kein Form; abundare, abundatus
copiosus (Adjektiv): copiosus, copiosa, copiosum; copiosi, copiosae, copiosi; reichlich; üppig; ergiebig; reich; wohlhabend; vermögend; wortreich; beredt; ausführlich; detailliert; kein Form; beatus, pecuniosus, opulentus, nummatus, locuples
superabundare (Verb): superabundare, superabundo, superabundavi, superabundatus; überreichlich sein; im Überfluss vorhanden sein; überströmen; überquellen; übermäßig sein; kein Form
exuberare (Verb): exuberare, exubero, exuberavi, exuberatus; reichlich hervorströmen; überfließen; im Überfluss vorhanden sein; sich üppig entwickeln; übermäßig sein; kein Form
uber (Adjektiv): uber, uberis, uber; uberis, uberis, uberis || uberis, n.; fruchtbar; ergiebig; reichlich; üppig; erzenreich; reich ausgestattet; Euter; Zitze; Brust; kein Form; auctus, fecunditas, felicitas, fertilitas, fetus
afluo (Verb): afluere, afluo, afluxi, -; zuströmen; zufließen; reichlich vorhanden sein; im Überfluss sein; kein Form
praelargus (Adjektiv): praelargus, praelarga, praelargum; praelargi, praelargae, praelargi; sehr groß; sehr reichlich; überaus reichlich; freigebig; verschwenderisch; kein Form
abundatus (Verb): abundare, abundo, abundavi, abundatus; im Überfluss vorhanden sein; reichlich versehen sein; überströmen; im Überfluss haben; kein Form; abundare, abundavi
opulentus (Adjektiv): opulentus, opulenta, opulentum; opulenti, opulentae, opulenti; reich; wohlhabend; vermögend; opulent; prächtig; üppig; mächtig; kein Form; potens, plenus, pecuniosus, peculiosus, opulens
afluere (Verb): afluere, affluo, affluxi, -; zufließen; zuströmen; im Überfluss vorhanden sein; reichlich sein; zunehmen; kein Form; adfuere, affuere, abfluere
prolixus (Adjektiv): prolixus, prolixa, prolixum; prolixi, prolixae, prolixi; lang; ausgedehnt; weitläufig; breit; reichlich; üppig; freigebig; günstig; geneigt; willfährig; kein Form; longinquus, longus, luxuriosus, promissus
affluere (Verb): affluere, affluo, affluxi, -; zuströmen; zufließen; reichlich vorhanden sein; im Überfluss sein; sich drängen; kein Form; adfluere
affluo (Verb): affluere, affluo, affluxi, -; herbeifließen; zuströmen; im Überfluss vorhanden sein; reichlich versehen sein; sich ansammeln; kein Form
profusus (Adjektiv): profusus, profusa, profusum; profusi, profusae, profusi || profundere, profundo, profudi, profusus; verschwenderisch; freigebig; übermäßig; reichlich; ausgiebig; herabhängend; fließend; vergossen; ausgeschüttet; verschwendet; kein Form; propensus
abundare (Verb): abundare, abundo, abundavi, abundatus; reich sein; im Überfluss vorhanden sein; reichlich versehen sein; überströmen; voll sein (von); überreichlich sein; kein Form; abundatus, abundavi
concumulatus (Adjektiv): concumulatus, concumulata, concumulatum; concumulati, concumulatae, concumulati; angehäuft; aufgehäuft; angehäuft; überhäuft; reichlich; übermäßig; kein Form
dives (Adjektiv): dives, dives, dives; divitis, divitis, divitis || divitis, m./f.; reich; wohlhabend; vermögend; kostbar; wertvoll; üppig; fruchtbar; reiche Person; wohlhabende Person; Reicher; Reiche; kein Form; locuples, pecuniosus, beatus, plenus, opulentus

Lateinische Textstellen zu „abundant“

Ammianus: praecipue margaritis quibus abundant adsuefacti post
Vitruv: umoris quod abundant umidae partes
Lukrez: ideo diffusae rebus abundant ex alto
Ammianus: inlecebris quibus abundant syriae omnes
Lukrez: terris nunc quoque abundant herbarum genera ac

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum