Übersetzungen zu „verschwägerung“

procrastinatio (Substantiv): procrastinationis, f.; Vertagung; Aufschiebung; Hinauszögerung; Verzögerung; kein Form
dilatio (Substantiv): dilationis, f.; Verzögerung; Aufschub; Vertagung; Verlängerung; Hinauszögerung; kein Form; continuatio, mora, remora, retardatio
dilitatio (Substantiv): dilitationis, f.; Verzögerung; Aufschub; Hinauszögerung; Verlängerung; Ausdehnung; Erweiterung; Dilatation; kein Form; contatio, cunctamen, cunctatio, remoramen
consipire (Verb): conspirare, conspiro, conspiravi, conspiratus; sich verschwören; eine Verschwörung anzetteln; übereinstimmen; zusammenwirken; kein Form; consaepire, consaeptare, consepire, conseptare
coniuratus (Substantiv): coniurati, m. || coniuratus, coniurata, coniuratum; coniurati, coniuratae, coniurati; Verschwörer; verschworen; vereidigt; eine Verschwörung eingegangen habend; kein Form; coniuratus
coniuratio (Substantiv): coniurationis, f.; Verschwörung; Komplott; Eidgenossenschaft; Bündnis; Verschwörerbande; kein Form; conspiratio
conspirare (Verb): conspirare, conspiro, conspiravi, conspiratus; sich verschwören; eine Verschwörung anzetteln; übereinstimmen; zusammenklingen; harmonieren; kein Form
coniurare (Verb): coniurare, coniuro, coniuravi, coniuratus; sich verschwören; eine Verschwörung anzetteln; zusammenschwören; einen Eid zusammen schwören; kein Form
dilatura (Substantiv): dilaturae, f.; Aufschub; Vertagung; Verzögerung; Hinausschieben; kein Form; prolatio
remora (Substantiv): remorae, f.; Verzögerung; Hindernis; Hemmnis; Aufschub; kein Form; dilatio, inpedimentum, mora, retardatio
remoramen (Substantiv): remoraminis, n.; Verzögerung; Hemmnis; Hindernis; Aufschub; kein Form; contatio, cunctamen, cunctatio, dilitatio
retardatio (Substantiv): retardationis, f.; Verzögerung; Aufschub; Hinderung; Verlangsamung; kein Form; dilatio, mora, remora
contatio (Substantiv): contationis, f.; Zögern; Verzögerung; Aufschub; Bedenkzeit; kein Form; cunctamen, cunctatio, dilitatio, remoramen
confederatorus (Substantiv): confederatoris, m.; Verschwörer; Bundesgenosse; Verbündeter; kein Form
demoratio (Substantiv): demorationis, f.; Verzögerung; Aufenthalt; Verweilen; Zögern; kein Form; commoratio
adspirator (Substantiv): adspiratoris, m.; Anstifter; Aufwiegler; Verschwörer; kein Form; aspirator, inritatrix, irritatrix
cunctatio (Substantiv): cunctationis, f.; Zögern; Verzögerung; Unentschlossenheit; Zaudern; Sträuben; kein Form; contatio, cunctamen, dilitatio, haesitatio, remoramen
dilatatio (Substantiv): dilatationis, f.; Ausdehnung; Erweiterung; Verlängerung; Aufschub; Verzögerung; kein Form
adjurator (Substantiv): adjuratoris, m.; jemand; der schwört; Eidhelfer; Verschwörer; kein Form
prolatio (Substantiv): prolationis, f.; Verlängerung; Ausdehnung; Aufschub; Verzögerung; Äußerung; Vortrag; kein Form; dilatura
mora (Substantiv): morae, f.; Verzögerung; Aufschub; Zögern; Hindernis; Aufenthalt; Verzug; kein Form; commoratio, dilatio, impedimentum, mansio, obstaculum
conpertusio (Substantiv): conpertusionis, f.; gemeinschaftliche Tunnelbauoperation; Verschwörung; geheime Absprache; kein Form; compertusio
collusor (Substantiv): collusoris, m.; Spielgefährte; Mitspieler; Komplize; Verschwörer; kein Form; conlusor
conscensus (Substantiv): consenus, m.; Übereinstimmung; Einverständnis; Konsens; Zusammenklang; Verschwörung; kein Form
conspondere (Verb): conspondere, conspondeo, conspondi, consponsus; gemeinsam versprechen; verloben; übereinkommen; sich verschwören; kein Form
cunctamen (Substantiv): cunctaminis, n.; Zögern; Verzögerung; Hinauszögern; Aufschub; kein Form; contatio, cunctatio, dilitatio, haesitatio, hesitatio
commoratio (Substantiv): commorationis, f.; Verweilen; Aufenthalt; Verzögerung; Wohnsitz; Aufenthalt; kein Form; demoratio, mansio, mora
morula (Substantiv): morulae, f.; kurzer Aufschub; geringe Verzögerung; kleines Hindernis; kein Form
conludere (Verb): conludere, conludo, conlusi, conlusus; zusammenspielen; eine Verschwörung eingehen; zusammenzwängen; schließen; kein Form; colludere
consentire (Verb): consentire, consentio, consensi, consensus; übereinstimmen; zustimmen; einwilligen; sich einigen; zusammenpassen; verschwören; kein Form; cosentire, consentire, congruere
contechnari (Verb): contechnari, contechnor, contechnatus sum, -; zusammen planen; sich verschwören; eine List ersinnen; aushecken; kein Form
cessatio (Substantiv): cessationis, f.; Aufhören; Stillstand; Unterbrechung; Ruhe; Untätigkeit; Zögern; Verzögerung; kein Form
cunctanter (Adverb): zögernd; zaudernd; widerwillig; vorsichtig; langsam; mit Zögern; mit Verzögerung; kein Form; conctanter
conspiratus (Adjektiv): conspiratus, conspirata, conspiratum; conspirati, conspiratae, conspirati || conspirati, m.; verschworen; übereinstimmend; einmütig; einträchtig; Verschwörer; kein Form
conspiratio (Substantiv): conspirationis, f.; Verschwörung; Einverständnis; Übereinstimmung; Eintracht; Bündnis; kein Form; coniuratio, consensus
consensio (Substantiv): consensionis, f.; Übereinstimmung; Einverständnis; Einwilligung; Zusammenstimmung; Eintracht; Verschwörung; kein Form; concorditas, concorporatio, condicio, consensus, constitutum
iurare (Verb): iurare, iuro, iuravi, iuratus; schwören; einen Eid leisten; beteuern; sich verschwören; kein Form; testari
couti (Verb): coire, coeo, coii, coitus; zusammenkommen; sich versammeln; zusammentreffen; sich vereinigen; sich verschwören; Geschlechtsverkehr haben; kein Form
convovere (Verb): convovere, convoveo, convovi, convotus; zusammen schwören; sich durch einen Eid verschwören; kein Form
collusio (Substantiv): collusionis, f.; geheimes Einverständnis; Kollusion; heimliche Abmachung; Verschwörung; kein Form; conlusio
conlusio (Substantiv): conlusionis, f.; geheime Übereinkunft; geheimes Einverständnis; Kollusion; Verschwörung; kein Form; collusio
affinis (Adjektiv): affinis, affinis, affine; affinis, affinis, affinis || affinis, m./f.; verwandt (durch Heirat); verschwägert; benachbart; angrenzend; ähnlich; Schwager; Schwägerin; Verwandter; Verwandte; kein Form; finitimus, limitrophus, limitrophis, limitotrophus, convicinus
coire (Verb): coire, coeo, coivi, coitus; zusammenkommen; sich vereinen; sich versammeln; zusammentreffen; übereinstimmen; sich einigen; sich verschwören; Geschlechtsverkehr haben; kein Form; coalescere
adfinis (Substantiv): adfinis, adfinis, adfine; adfinis, adfinis, adfinis || adfinis, m./f.; verwandt (durch Heirat); verschwägert; benachbart; ähnlich; verwandt; Schwager; Schwägerin; Verwandter (durch Heirat); kein Form; conterminus, continens

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: