Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (IV) (11)  ›  503

Plebs tribunos plebi absentes sex.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

absentes

absens: abwesend, in der Ferne, fehlend, entfernt

absentare: EN: send away, cause one to be absent

plebi

plebes: Pöbel, EN: common people, general citizens, commons/plebeians, EN: common people, general citizens, commons/plebeians

Plebs

plebs: Volksmenge, Pöbel, Volk, einfaches Volk, Bürgerstand, Mittelstand

sex

sex: sechs

tribunos

tribunus: Tribun, Oberst, Oberster

Ähnliche Textstellen

• Inritatis utriusque partis animis cum et spiritus
• Tribunorum plebis actiones quia nondum inuenerant finem,
• Voleronem amplexa fauore plebs proximis comitiis tribunum