Hac saluberrima sanctione decernimus agentes in rebus pro conventionibus et modo sportularum exsecutoribus praebendarum pro quantitate sumptuum, quae circa litigia sibimet ab aliis inferenda vel a se contra alios per semet ipsos seu per ordinandos a se procuratores exercenda convenit ab his agnosci, beneficiis, quae in sacro nostro militantibus ministerio iam pridem per divinas sanctiones indulta sunt, perpotiri, fideiussorem idoneum de eadem schola, non autem extraneum offerre compelli:
von gustav.r am 21.11.2022
Durch diesen heilsamen Erlass verfügen wir, dass Verwaltungsbeamte die ihnen bereits zuvor gewährten Privilegien des kaiserlichen Dienstes hinsichtlich der Vereinbarungen über Gerichtsgebühren genießen sollen. Diese Gebühren basieren auf den Aufwendungen für Rechtsstreitigkeiten, sei es in Verfahren gegen sie oder von ihnen eingeleitet, persönlich oder durch bestellte Vertreter. Sie müssen einen geeigneten Bürgen aus ihrer eigenen Organisation stellen, nicht aber einen Außenstehenden.
von domenick913 am 28.06.2014
Durch diese höchst heilsame Verordnung verfügen wir, dass die Agentes in rebus hinsichtlich der Vereinbarungen und Maßstäbe der Gebühren, die Vollstreckern entsprechend der Höhe der Ausgaben zu gewähren sind, welche bezüglich der Rechtsstreitigkeiten, die gegen sie von anderen angestrengt oder von ihnen selbst gegen andere durch sich selbst oder durch von ihnen zu bestellende Bevollmächtigte geführt werden, anzuerkennen sind, die Vergünstigungen genießen sollen, die denjenigen, die in unserem heiligen Dienst stehen, bereits durch göttliche Verordnungen gewährt wurden, und verpflichtet sind, einen geeigneten Bürgen aus demselben Verwaltungszweig, jedoch nicht einen externen, zu stellen.