Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (I) (2)  ›  069

Servi autem aut nascuntur aut fiunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aut

aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)

autem

autem: andererseits, aber, jedoch

fiunt

feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen

nascuntur

nasci: entstehen, geboren werden

Servi

serere: säen, zusammenfügen

servire: dienen

servius: EN: Servius (Roman praenomen)

servus: Diener, Sklave

Ähnliche Textstellen

• Ideo autem non proprie ex maleficio obligatus
• Hae vero unius generis sunt, nam omnes
• Huic autem est illa dispar adiuncta ratio