Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (I) (8)  ›  380

Curator enim et ad certam causam dari potest.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

causam

causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv)

certam

certus: festgesetzt, zuverlässig, sicher, beschlossen, gewiss, bestimmt

Curator

curare: sorgen (für), pflegen, sich kümmern (um), besorgen, behandeln

curator: Wärter, Verwalter, EN: manager, superintendent, supervisor, overseer

dari

dare: geben

enim

enim: nämlich, denn

et

et: und, auch, und auch

potest

posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen

Ähnliche Textstellen

• Ad protegendam causam tutor sive curator datus
• Neque enim in universum aliquid, quod quasi
• Si inter tutorem pupillumve iudicium agendum sit,