Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (VII) (1) › 025

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
damnati: damnare: verurteilen; damnatus: verurteilt, verdammt
Et: et: und, auch, und auch
eius: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
memoratur: memorare: erinnern (an), erwähnen
mors: mors: Tod
parricidii: parricidium: Mord, EN: parricide
summam: summa: Summe, Gesamtheit, Betrag, höchste Stelle; summus: höchster, oberster
varie: varius: verschieden, bunt, mannigfaltig, abwechselnd
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu