Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (V) (3) › 112

Übersetzungen auf Latein.me

von ich am 28.01.2018
Ubi fama per omnem trinacriam et spolia illa tuis pendentia tectis.

et: et: und, auch, und auch
fama: fama: Gerücht, Ruf, Ansehen, Tradition
illa: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
omnem: omnis: alles, ganz, jeder
pendentia: pendere: abwägen, schweben, hängen, bezahlen, abwiegen
per: per: durch, hindurch, aus
spolia: spoliare: plündern, berauben, ausplündern; spolium: Beute, Gewinn, Raub
tectis: tegere: decken, bedecken, belegen, schützen; tectum: Dach, Zimmerdecke, Haus; tectus: gedeckt, bedeckt, mit Dach
tuis: tuus: dein