Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (I)  ›  453

Tandem vitellius in editiora enisus eodem agmen subduxit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von emil.m am 06.12.2013
Schließlich stieg Vitellius auf höheres Gelände und führte die Kolonne an den gleichen Ort.

von elias923 am 19.04.2022
Schließlich erklomm Vitellius höheres Gelände und führte auch seine Truppen dorthin.

Analyse der Wortformen

Tandem
tandem: schließlich, endlich, zuletzt
vitellius
vitellius: EN: Vitellius (Emperor, 69 AD, year of the 4 Emperors)
in
in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
editiora
editus: hoch emporragend, hochgelegen, erhaben, hervorragend
enisus
eniti: EN: bring forth, bear, give birth to, bear, give birth to
eodem
eodem: ebendahin
agmen
agmen: Zug, Schar, Heer, Strömung
subduxit
subducere: wegziehen

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum