Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Augustus) (1) › 043

Analyse der Wortformen

adversus: adversus: ungünstig, feindlich, widrig; advertere: zuwenden, hinwenden
Antonium: antonius: EN: Antony/Anthony, EN: Antony/Anthony
brutum: brutes: EN: bride; brutum: EN: beast, animal; brutus: schwerfällig, stumpfsinnig, EN: heavy, unwieldy, inert; EN: Brutus
cassium: cassis: Helm, Jägernetz, EN: helmet (metal), EN: hunting net (often pl.); cassius: EN: Cassius, EN: Cassius, Roman gens
secundum: duo: zwei, beide
et: et: und, auch, und auch
secundum: seci: unterstützen, folgen; secundum: entlang, zweitens, das folgende, der folgende, die folgende, nächst, EN: after, EN: good luck/fortune (pl.), success; secundus: zweiter, folgend, günstig
tertium: tertium: das, die, dritte, EN: for the third time; tres: drei