Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Divus Augustus) (4) › 176

Analyse der Wortformen

a: a: von, durch, Ah!
ab: ab: von, durch, mit
aedes: aedes: Tempel, Haus, Gebäude; aedis: Tempel, Wohnhaus, der Tempel, EN: temple, shrine
amphitheatrum: amphitheatrum: Amphitheater, EN: amphitheater, double (oval/circular) theater having stage/arena in center
atrium: atrium: Atrium, Vorhof, Halle, Saal, Vorkammer
balbo: balbus: Stammler, EN: stammering, stuttering, lisping, suffering from a speech defect
dianae: diana: EN: Diana (virgin goddess of light/moon/hunt)
statilio: ilion: EN: Ilium, Troy
libertatis: libertare: befreien; libertas: Freiheit, Freimut, Erlaubnis, Unabhängigkeit
planco: plangere: schlagen; plancus: EN: eagle (Pliny); EN: Plancus (proper name)
pollione: pollere: vermögen
statilio: stare: stehen, stillstehen
tauro: taurus: Stier, Bulle
theatrum: theatrum: Schauplatz, Theater