Übersetzungen › Sueton › De vita Caesarum (Caligula) (4) › 173

Analyse der Wortformen

adversus: adversus: ungünstig, feindlich, widrig; advertere: zuwenden, hinwenden
exclamavit: exclamare: laut schreien
faventi: favere: begünstigen, gewogen sein, unterstützen
Infensus: infensus: feindlich, feindselig
studium: studium: Beschäftigung, Bemühung, Eifer, Studium
suum: sus: Sau, Schwein; suum: Eigentum; suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)
turbae: turba: Unruhe, Verwirrung, Menschenmenge, Menge
utinam: utinam: wenn doch, dass doch, hoffentlich