Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XI-XIII) (3)  ›  118

Ut vobis inquit videtur, praebebit se periculis fortis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

fortis

fors: blinder Zufall, Zufall, Schicksal

fortis: tapfer, mutig, stark, kräftig, energisch, gesund

periculis

periculum: Gefahr

praebebit

praebere: bieten, gewähren, darreichen, geben, anbieten

videtur

videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)

Ähnliche Textstellen

• Obsessa facibus et telis impiae coniurationis vobis
• Inquit fortis inminentia mala non timebit.
• Gaudia nec retinet rhoetus: sic, conprecor, inquit