Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (IV) (5) › 225

Analyse der Wortformen

aspicias: aspicere: ansehen, anblicken
crescit: crescere: wachsen, emporkommen, sich vergrößern
facit: facere: tun, machen, handeln, herstellen
late: ferre: bringen, tragen, ertragen, berichten
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
Idem: item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls
late: late: weit, EN: widely, far and wide; latere: verborgen sein; latus: breit, weit, ausgedehnt, groß, Flanke, Seite
non: non: nicht, nein, keineswegs
opere: opus: Arbeit, Werk, Bauwerk
patet: patere: offenstehen, sich erstrecken, geöffnet sein
ratio: ratio: Vernunft, Art und Weise, Verstand, Rechnung, Prinzip, Theorie, Verhältnis, Berechnung
si: si: wenn, ob, falls