Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (I) (4) › 160

Analyse der Wortformen

didicisti: discere: lernen, kennenlernen, erfahren
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
ne: ne: damit nicht, dass nicht; nere: spinnen
Non: non: nicht, nein, keineswegs
operam: opera: Mühe, Arbeit, Handarbeit
perdideris: perdere: verderben, verlieren, zugrunde richten
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
si: si: wenn, ob, falls
timeas: timere: fürchten, sich fürchten, Angst haben