Übersetzungen › Seneca Minor › De Beneficiis (I) (1) › 022

Analyse der Wortformen

beneficiis: beneficium: Gnade, Wohltat, Verdienst, EN: kindness, favor, benefit, service, help
dandis: dare: geben
decet: decere: schmücken, sich geziemen, eine Zeit verbringen, es gehört sich (mit ACI)
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
magis: magis: mehr, in größerem Ausmaß, in höherem Maß, am meisten; magus: Magier
permanere: permanare: eindringen, einfließen, durchfließen; permanere: verbleiben
Quanto: quanto: um wie viel; quantus: wie groß