Übersetzungen › Sallust › Bellum Iugurthinum (14) › 663

Analyse der Wortformen

abnuere: abnuere: abwinken, EN: refuse, decline
aduersus: adversus: ungünstig, feindlich, widrig; advertere: zuwenden, hinwenden
audebat: audere: wagen
de: de: über, von ... herab, von
erat: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
illi: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
negotio: negotiare: EN: carry on business; negotium: Aufgabe, Geschäft, Auftrag, Tätigkeit, Sache, Mühe
Neque: neque: auch nicht, und nicht, aber nicht, weder ... noch (bei Wiederholung)
quamquam: quamquam: obwohl, obgleich, jedoch
senatus: senatus: Senat
ullo: ullus: irgendein