Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (III) (6) › 295

Analyse der Wortformen

cessant: cessare: zögern, säumen, aussetzen
epistulae: epistula: Brief, Sendung, Epistel
iam: iam: schon, jetzt, mehr, bereits; ire: laufen, gehen, schreiten
omnia: omne: alles; omnia: Alles, Ganzes, Gesamtes; omnis: alles, ganz, jeder
pridem: pridem: längst, EN: some time ago, previously
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
tuae: tuus: dein