Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (III) (5)  ›  201

Quaeris, quid nos, dum haec aguntur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aguntur

agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben

dum

dum: während, bis, solange bis, unterdessen, solange wie, indem

haec

hic: hier, dieser, diese, dieses

Quaeris

quaerere: untersuchen, fragen, suchen, forschen, sich erkundigen

quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

Ähnliche Textstellen

• Dum haec in senatu aguntur et dum
• Dum haec, si modo hoc anno acta
• Dum haec ita aguntur, propinquante iam vere,