Übersetzungen  ›  Ammianus  ›  Res Gestae a Fine Corneli Taciti (XXII) (3)  ›  105

Sed maeotidos lateri laevo cherronesus est propinqua, coloniarum plena graecarum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von hhj am 03.04.2017
hi ich hasse Latein und werde die scheiße schnell abwählen

Analyse der Wortformen

coloniarum

colonia: Kolonie, Ansiedlung, Pflanzstadt, Niederlassung, EN: colony/settlement or people thereof, EN: land possession

graecarum

graecus: griechisch

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

laevo

laevus: ungeschickt, links, töricht, unbequem, ungünstig, unselig

lateri

later: Backstein, Ziegel

latere: verborgen sein

laterus: EN: having X sides (only with numerical prefix)

latus: breit, weit, ausgedehnt, groß, Flanke, Seite

plena

plenus: reich, voll, ausführlich

propinqua

propinquare: nahebringen

propinquus: verwandt, benachbart, nahe

Sed

sed: sondern, aber

Ähnliche Textstellen

• Omnium sententiarum gravitate, omnium verborum ponderibus est
• Duodecim deinde coloniarum, quod nunquam antea factum
• E regione capitis septentrionis transversus ad pedes