Übersetzungen › Ammianus › Res Gestae a Fine Corneli Taciti (XXI) (2) › 098

Analyse der Wortformen

amarum: ama: Eimer; amarum: bitter, EN: with bitterness, acidly, spitefully, bitterly, EN: bitterness; amarus: herb, bitter, unangenehm
constantio: constantius: EN: Constantius
haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
iulianus: julianus: EN: Julian
prudentia: prudens: klug, erfahren; prudentia: Klugheit, das Vorherwissen, EN: discretion
Cui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
serva: serva: Sklavin, Dienerin; servare: retten, bewahren, beschützen, erhalten
subridens: subridere: lächeln
verba: verbum: Wort, Wortlaut, Äußerung, Ausdruck