Übersetzungen  ›  Ammianus  ›  Res Gestae a Fine Corneli Taciti (XX) (1)  ›  028

Verum ad instituta iam revertamur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

iam

iam: schon, jetzt, mehr, bereits

instituta

instituere: anfangen, unterrichten, beginnen, etwas unternehmen, einrichten

institutum: Einrichtung, Brauch

iam

ire: laufen, gehen, schreiten

revertamur

revertere: umkehren, zurückkommen

Verum

ver: Frühling, Jugend

verum: Wahrheit, Realität, Fakt

verus: wahr, echt, wirklich

Ähnliche Textstellen

• Verum unde huc declinavimus revertamur.
• Sed iam ad propositum revertamur.
• Verum ut lilybaeum, unde digressa est oratio,