Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Ammianus  ›  Res Gestae a Fine Corneli Taciti (XV) (4)  ›  175

Sed declinanda varietas saepe satietati coniuncta.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

coniuncta
coniungere: vereinigen, verbinden
conjunctum: EN: connected word/proposition
coniunctus: verbunden, EN: adjoining/contiguous/linked, EN: closely connected/related/attached/associated (friendship/kinship/wed), EN: process/state of being jo
declinanda
declinare: abbiegen, ausweichen, vermeiden, sich beugen
saepe
saepe: oft, häufig
saepes: Hecke, Zaun, Gehege, EN: hedge
satietati
satietas: Überfluss, Überfluß, EN: satiety
Sed
sed: sondern, aber
varietas
varietas: Buntheit, EN: variety, difference

Ähnliche Textstellen

Latein auf Android

Wortschatz · Textstellen · App · Datenschutz · Impressum