Übersetzungen › Ammianus › Res Gestae a Fine Corneli Taciti (XV) (4) › 151

Analyse der Wortformen

ducturus: ducere: führen, leiten, lenken, anführen, befehlen, ziehen, halten für
fortis: fors: blinder Zufall, Zufall, Schicksal; fortis: tapfer, mutig, stark, kräftig, energisch, gesund
itidem: itidem: gleichfalls, ebenfalls, ebenso, auf gleiche Weise
magnitudine: magnitudo: Größe, Ausmaß, Umfang
perge: pergere: fortsetzen, fortfahren, weiter betreiben
Proinde: proinde: also, daher, demnach, so denn
rei: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit; reus: Angeklagter, Sünder
vir: vir: Mann
urgente: urgere: drängen, in die Enge treiben, einengen