Morabantur autem effectum sagittis et glandibus ceterisque iaculis obsidentium saepe globi confixi, et propugnatorum sollertia claustrum per catenam ferream valde robustam ori portus insertum, quae, ne rostratae inruerent naves hostiles, erat altrinsecus conligata.
von joel.967 am 22.06.2013
Gruppen von Soldaten, getroffen von Pfeilen, Kugeln und anderen Geschossen der Belagerer, verlangsamten den Fortschritt, während die Verteidiger geschickt eine starke eiserne Kettenbarriere errichteten, die über den Hafeneingang gespannt war und an beiden Seiten befestigt wurde, um feindliche Kriegsschiffe am Durchbrechen zu hindern.
von nikolas.r am 16.01.2016
Die Gruppen, die von Pfeilen, Bleikugeln und anderen Geschossen der Belagerer durchbohrt worden waren, verzögerten die Wirkung, und durch die Geschicklichkeit der Verteidiger wurde eine Sperre mittels einer sehr starken Eisenkette in die Hafeneinfahrt eingefügt, die, damit die Schnabelschiffe der Feinde nicht eindringen könnten, an beiden Seiten befestigt war.