Übersetzungen › Ammianus › Res Gestae a Fine Corneli Taciti (XXIX) (5) › 201

Analyse der Wortformen

acrius: ager: Gebiet, Feld, Acker, Landschaft, scharf, spitz; acriter: heftig, brutal, ernsthaft; agrius: EN: wild (of plants/other natural products)
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
alios: alius: der eine, ein anderer
deserere: deserere: verlassen, im Stich lassen
dimicandum: dimicare: kämpfen
Hae: hic: hier, dieser, diese, dieses
inlexerunt: illicere: verführen, verlocken
incitarunt: incitare: antreiben, anfeuern, erregen
insperatae: insperatus: unverhofft
proelium: proelium: Kampf, Schlacht
voces: vocare: rufen, nennen; vox: Wort, Stimme, Sprache