Übersetzungen zu „zu speisen pflegen“

cenitare (Verb): cenitare, cenito, cenitavi, cenitatus; oft speisen; häufig zu Abend essen; gewohnt sein zu speisen; kein Form; caenitare, coenitare
caenaturire (Verb): caenaturire, caenaturio, -, -; das Verlangen haben zu speisen; essen wollen; begierig sein zu speisen; kein Form; cenaturire, coenaturire
coepulari (Verb): coepulari, coepulor, coepulatus sum, -; zusammen schmausen; gemeinsam speisen; kein Form
pappare (Verb): pappare, pappo, pappavi, pappatus; essen; fressen; verzehren; speisen; kein Form
coquinare (Verb): coquinare, coquino, coquinavi, coquinatus; kochen; Essen zubereiten; speisen; kein Form; aestuare, coquere, fervere
xerophagia (Substantiv): xerophagiae, f.; Xerophagie; Verzehr trockener Speisen; kein Form
inceno (Verb): incenare, inceno, incenavi, incenatus; darin speisen; drinnen zu Abend essen; kein Form
cocionatura (Substantiv): cocionaturae, f.; Backen; Kochen; Zubereitung von Speisen; kein Form
circumcolere (Verb): circumcolere, circumcolo, circumcolui, cultus; ringsum wohnen; bewohnen; umwohnen; pflegen; verehren; kein Form
concurare (Verb): concurare, concuro, concuravi, concuratus; sorgfältig besorgen; gründlich pflegen; heilen; kein Form
epulari (Verb): epulari, epulor, epulatus sum, -; schmausen; festlich speisen; ein Festmahl halten; kein Form
convesci (Verb): convesci, convescor, -, convestus; gemeinsam speisen; zusammen essen; ein Festmahl halten; kein Form
convivari (Verb): convivari, convivor, convivatus sum, -; tafeln; schmausen; bankettieren; zechen; festlich speisen; kein Form; convivare
focilare (Verb): focilare, focilo, focilavi, focilatus; wiederbeleben; erfrischen; pflegen; hegen; warm halten; kein Form; refocilare, refocillare
commerciari (Verb): commerciari, commercior, commerciatus sum, -; Handel treiben; Geschäfte machen; verkehren; Umgang pflegen; kein Form; cocionari, mercatura
convivare (Verb): convivare, convivo, convivavi, convivatus; schmausen; festlich speisen; zechen; ein Gastmahl geben; kein Form; convivari
obsonatus (Substantiv): obsonatus, m.; Verpflegung; Lebensmittelversorgung; Proviant; Speisen; Beköstigung; kein Form
adcolere (Verb): adcolere, adcolo, adcolui, adcultus; bebauen; bestellen; wohnen bei; ansiedeln; verehren; pflegen; kein Form
incolere (Verb): incolere, incolo, incolui, incultus; wohnen; bewohnen; ansiedeln; sich aufhalten; pflegen; bestellen (Acker); kein Form; colere, habitare, incolare, accolere, accolo
cibare (Verb): cibare, cibo, cibavi, cibatus; füttern; nähren; speisen; verpflegen; mit Nahrung versorgen; kein Form; adescare
coctura (Substantiv): cocturae, f.; Kochen; Backen; Rösten; Zubereitung von Speisen; kein Form
confovere (Verb): confovere, confoveo, confovi, confotus; pflegen; hegen; nähren; wärmen; schützen; fördern; ermutigen; kein Form; colere, curare
appono (Verb): apponere, appono, apposui, appositus; hinsetzen; beisetzen; ansetzen; auftragen (Speisen); hinzufügen; ernennen; kein Form; apponere, mandare
pascere (Verb): pascere, pasco, pavi, pastus; füttern; ernähren; weiden; grasen lassen; hüten; pflegen; kein Form; alere, nutrire, vesci
refovere (Verb): refovere, refoveo, refovi, refotus; wieder erwärmen; wiederbeleben; neu beleben; pflegen; hegen; fördern; kein Form
fovere (Verb): fovere, foveo, fovi, fotus; hegen; pflegen; nähren; wärmen; liebkosen; fördern; begünstigen; anfeuern; kein Form
saprophago (): -; faule Speisen essen; sich von verwesenden Stoffen ernähren; kein Form
solere (Verb): solere, soleo, solitus sum, -; gewohnt sein; pflegen; üblich sein; die Gewohnheit haben; kein Form
adsolere (Verb): adsolere, adsoleo, adsolitus sum, -; gewohnt sein; pflegen; üblich sein; kein Form
excolere (Verb): excolere, excolo, excolui, excultus; sorgfältig bebauen; verfeinern; ausbilden; fördern; pflegen; verehren; schmücken; kein Form; figurare, meliorare
cenare (Verb): cenare, ceno, cenavi, cenatus; speisen; zu Abend essen; Abendbrot essen; kein Form; edere, manducare, vesci
alumnare (Verb): alumnare, alumno, alumnavi, alumnatus; nähren; aufziehen; ernähren; fördern; hegen; pflegen; kein Form; alumnari, enutrire
recurare (Verb): recurare, recuro, recuravi, recuratus; wieder heilen; wiederherstellen; erneut pflegen; sich wieder kümmern um; kein Form; instaurare, recuperare, renovare
enutrire (Verb): enutrire, enutrio, enutrivi, enutritus; ernähren; aufziehen; nähren; großziehen; pflegen; hegen; kein Form; alumnare, alumnari
solitare (Verb): solitare, solito, solitavi, solitatus; gewohnt sein; pflegen; gewöhnlich tun; es sich zur Gewohnheit machen (mit Infinitiv); kein Form
coenare (Verb): coenare, coeno, coenavi, coenatus; speisen; zu Abend essen; Abendmahl halten; kein Form; caenare
caenare (Verb): caenare, caeno, caenavi, caenatus; speisen; zu Abend essen; Abendmahl einnehmen; kein Form; coenare
nutricare (Verb): nutricare, nutrico, nutricavi, nutricatus; nähren; ernähren; säugen; aufziehen; pflegen; hegen; kein Form; nutricari
mazonomus (Substantiv): mazonomi, m.; korbartige Schüssel für Speisen; Servierschüssel; Schale; kein Form; mazonomon, campitor
coctivus (Adjektiv): coctivus, coctiva, coctivum; coctivi, coctivae, coctivi; zum Kochen geeignet; Koch- (von Speisen); reif; gar; kein Form
epula (Substantiv): epulae, f.; Festmahl; Gastmahl; üppiges Mahl; Speisen; Gerichte; kein Form; penus, almonium, aper
nutrire (Verb): nutrire, nutrio, nutrivi, nutritus; nähren; ernähren; füttern; aufziehen; pflegen; hegen; unterstützen; erhalten; kein Form; nutriri, alere, pascere, vesci
assolere (Verb): assolere, assoleo, -, -; gewohnt sein; pflegen; üblich sein; gewöhnlich sein; kein Form
sustentare (Verb): sustentare, sustento, sustentavi, sustentatus; aufrechterhalten; erhalten; unterstützen; aushalten; ertragen; nähren; pflegen; verlängern; verzögern; kein Form; pertolerare
alere (Verb): alere, alo, alui, altus; ernähren; nähren; aufziehen; fördern; großziehen; erhalten; unterstützen; pflegen; kein Form; augere, nutrire, pascere, vesci
curare (Verb): curare, curo, curavi, curatus; sorgen für; pflegen; sich kümmern um; besorgen; behandeln; heilen; verwalten; kein Form; consulere, afficio, providere, procurare, decurrere
colere (Verb): colere, colo, colui, cultus; bebauen; bestellen; pflegen; verehren; ehren; wertschätzen; bewohnen; sich kümmern um; fördern; kein Form; incolere, habitare, mirare, mirari, venerare
recolere (Verb): recolere, recolo, recolui, recultus; wieder bearbeiten; wieder pflegen; wieder herstellen; sich erinnern; bedenken; überdenken; verehren; kein Form
curagere (Verb): curare, curo, curavi, curatus; sorgen für; sich kümmern um; pflegen; verwalten; besorgen; sich sorgen um; kein Form; dispensare
prandere (Verb): prandere, prandeo, prandi, pransus; zu Mittag essen; speisen; mittags essen; Mittagessen einnehmen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: