Übersetzungen zu „zu ende reden“

deblaterare (Verb): deblaterare, deblatero, deblateravi, deblateratus; schwatzen; plappern; quasseln; töricht reden; Unsinn reden; kein Form; argutare
blaterare (Verb): blaterare, blatero, blateravi, blateratus; plappern; schwatzen; quasseln; schwätzen; dummes Zeug reden; Unsinn reden; poltern; kein Form; blatire, blattare, blatterare, blatero
indisertus (Adjektiv): indisertus, indiserta, indisertum; indiserti, indisertae, indiserti; unberedt; wortkarg; ungeschickt im Reden; kein Form
decontari (Verb): decontari, decontor, decontatus sum, -; aufhören zu reden; verstummen; schweigen; kein Form; ambigere, deconctari, decunctari, pigrare, pigrari
infacundus (Adjektiv): infacundus, infacunda, infacundum; infacundi, infacundae, infacundi; unberedt; wortkarg; ungeschickt im Reden; nicht eloquent; kein Form
fari (Verb): fari, for, fatus sum, fatus; sprechen; sagen; äußern; reden; verkünden; weissagen; kein Form; loqui, dicere, inquiam, proloqui
alieniloquium (Substantiv): alieniloquii, n.; wirres Gerede; unsinniges Reden; Geschwätz; Albernheit; kein Form
ampullari (Verb): ampullari, ampullor, ampullatus sum, -; schwülstig reden; sich aufblasen; prahlen; kein Form
doctiloquus (Adjektiv): doctiloquus, doctiloqua, doctiloquum; doctiloqui, doctiloquae, doctiloqui; gelehrt redend; wortgewandt; beredt; belesen im Reden; kein Form
proloqui (Verb): proloqui, proloquor, prolocutus sum, prolocutus; aussprechen; äußern; erklären; verlautbaren; reden; kein Form; appellare, loqui, fari, dicere, inquiam
paratragoedare (Verb): paratragoedare, paratragoedo, paratragoedavi, paratragoedatus; bombastisch reden; theatralisch deklamieren; prahlen; kein Form
conticere (Verb): conticere, conticeo, conticui, -; verstummen; schweigen; still werden; aufhören zu reden; kein Form
circumloqui (Verb): circumloqui, circumloquor, circumlocutus sum, -; umschreiben; mit Umschreibungen reden; sich um etwas herumreden; kein Form
vaniloqui (Verb): vaniloqui, vaniloquor, vanilocutus sum, -; eitel reden; leeres Geschwätz führen; schwatzen; kein Form
nugari (Verb): nugari, nugor, nugatus sum, -; scherzen; spaßen; Unsinn reden; Possen treiben; kein Form
blattare (Verb): blattare, blatto, blattavi, blattatus; plappern; schwatzen; schwätzen; dummes Zeug reden; kein Form; blaterare, blatire, blatterare
sermonizare (Verb): sermonizare, sermonizo, sermonizavi, sermonizatus; predigen; eine Predigt halten; sich unterhalten; reden; schwatzen; kein Form
cephaloton (Adjektiv): cephaloton, cephaloton, cephaloton; cephaloti, cephaloti, cephaloti; Cephalot; mit einem Kopf am Ende; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
delirare (Verb): delirare, deliro, deliravi, deliratus; wahnsinnig sein; delirieren; faseln; Unsinn reden; spinnen; kein Form; insanire
blandiloquentulus (Adjektiv): blandiloquentulus, blandiloquentula, blandiloquentulum; blandiloquentuli, blandiloquentulae, blandiloquentuli; süßredend; schmeichlerisch; überredend; gewandt im Reden; charmant; kein Form; blandiloquus, blandidicus, blandiloquens, blandiloquentia, blandus
blatterare (Verb): blatterare, blattero, blatteravi, blatteratus; plappern; schwatzen; schwätzen; faseln; Unsinn reden; kein Form; blaterare, blatire, blattare
loqui (Verb): loqui, loquor, locutus sum, -; sprechen; reden; sagen; erzählen; sich unterhalten; diskutieren; kein Form; fari, dicere, inquiam, proloqui
blandiloquens (Adjektiv): blandiloquens, blandiloquens, blandiloquens; blandiloquentis, blandiloquentis, blandiloquentis; schmeichlerisch; überredend; gewandt im Reden; Honig um den Bart schmierend; kein Form; blandiloquentia, blandiloquentulus, blandiloquus
explicit (): -; das Buch ist zu Ende; hier endet; kein Form
acro (Substantiv): acronis, m.; Spitze; Ende; Gipfel; Äußerstes; kein Form; acron
coda (Substantiv): codae, f.; Schwanz; Schweif; Ende; Schluss; Zusatz; kein Form
exspiratio (Substantiv): exspirationis, f.; Ausatmung; Hauch; Ausdünstung; Ende; Abschluss; kein Form; vaporatio
confine (Substantiv): confinis, n.; Grenze; Grenzgebiet; Ende; Bereich; kein Form; finis, conclusio, limes, summum
concionabundus (Adjektiv): concionabundus, concionabunda, concionabundum; concionabundi, concionabundae, concionabundi; eine öffentliche Rede haltend; zum Reden geneigt; schwatzhaft; kein Form; contionabundus
cauda (Substantiv): caudae, f.; Schwanz; Schweif; Ende; Endstück; Anhängsel; kein Form; mentula, penis
defunctio (Substantiv): defunctionis, f.; Tod; Ableben; Ende; Vollendung; Ausführung; kein Form; effectus, functio
colophon (Substantiv): colophonis, m.; Kolophon; Schlussvermerk; Gipfel; Vollendung; Ende; kein Form; colophon
superbiloquentia (Substantiv): superbiloquentiae, f.; hochmütiges Reden; anmaßende Rede; prahlerische Sprache; Großsprecherei; Aufschneiderei; kein Form
calcis (Substantiv): calcis, f.; Kalk; Kalkstein; Kreide; Ferse; Ende; Ziel; kein Form; calx, calcaneum
interminabiliter (Adverb): endlos; unaufhörlich; ohne Ende; unbegrenzt; fortwährend; kein Form
confabulari (Verb): confabulari, confabulor, confabulatus sum, -; sich unterhalten; sich besprechen; plaudern; miteinander reden; kein Form; sermocinari
remaledico (): remaledicere, remaledico, -, -; wieder schimpfen; erneut verfluchen; wieder schlecht reden über; kein Form
finalitas (Substantiv): finalitatis, f.; Endgültigkeit; Vollständigkeit; Abschluss; Ende; Zweck; Ziel; kein Form
interimere (Verb): interimere, interimo, interemi, interemptus; töten; umbringen; vernichten; beseitigen; ein Ende machen; kein Form; interemere
postremitas (Substantiv): postremitatis, f.; Hinterteil; Ende; letzte Stelle; niedrigster Rang; Unterlegenheit; kein Form; posterioritas
conclusio (Substantiv): conclusionis, f.; Schlussfolgerung; Folgerung; Schluss; Ende; Beendigung; Zusammenfassung; kein Form; finis, circummunitio, clausula, confine, obstructio
occasus (Substantiv): occasus, m.; Untergang; Sonnenuntergang; Westen; Verfall; Ende; kein Form; casus, excidium, exitium, funus, interitus
absus (Substantiv): absus, i, m.; Achse; Drehpunkt; Angelpunkt; Pol; Ende; Grenze; kein Form
dementire (Verb): dementire, dementio, -, -; verrückt sein; wahnsinnig sein; den Verstand verlieren; Unsinn reden; kein Form
consummare (Verb): consummare, consumo, consummavi, consummatus; vollenden; vollziehen; vollkommen; abschließen; zu Ende bringen; zusammenfassen; kein Form
extremum (Substantiv): extremi, n.; Äußerstes; Ende; Grenze; äußerster Punkt; Extrem; kein Form; extremus, extremum, ultima
exitus (Substantiv): exitus, m.; Ausgang; Ausweg; Ende; Ausgangspunkt; Ergebnis; Tod; kein Form; eventum, eventus
coronis (Substantiv): coronidis, f.; Koronis; Schlußschnörkel; Kolophon; abschließender Strich; Ende; kein Form
conclusum (Substantiv): conclusi, n.; Schlussfolgerung; Folgerung; Beschluss; Ergebnis; eingeschlossener Raum; Gehege; Ende; kein Form
transadigere (Verb): transadigere, transadigo, transadegi, transactus; durchtreiben; durchstoßen; hindurchtreiben; zu Ende bringen; abschließen; beendigen; kein Form; transforare, transuere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: