Übersetzungen zu „vor ... gehen“

adtremere (Verb): adtremere, adtremo, adtremui, -; erzittern vor; beben vor; schaudern vor; sich fürchten vor; kein Form; attremere
dehorire (Verb): dehorrere, dehorreo, dehorrui, -; schaudern vor; zurückschrecken vor; sich entsetzen vor; verabscheuen; kein Form; dehaurire, deorire
antelucio (Adverb): vor Tagesanbruch; vor Morgengrauen; vor dem ersten Licht; kein Form; anteluclo
adhorrere (Verb): adhorrere, adhorreo, adhorrui, -; schaudern vor; zurückschrecken vor; sich entsetzen vor; verabscheuen; kein Form
attremere (Verb): attremere, attremo, -, -; erzittern vor; beben vor; sich fürchten vor; kein Form; adtremere
abhorrescere (Verb): abhorrescere, abhorresco, abhorrui, -; zurückschaudern vor; Abscheu empfinden vor; sich entsetzen vor; verabscheuen; kein Form; horrescere, formidare, horrere, reformidare
adambulare (Verb): adambulare, adambulo, adambulavi, adambulatus; daneben gehen; in der Nähe gehen; entlanggehen; spazieren gehen; kein Form
antelucanus (Adjektiv): antelucanus, antelucana, antelucanum; antelucani, antelucanae, antelucani; vor Tagesanbruch; vor dem Morgengrauen; vor dem Morgenlicht; kein Form; antilucanus
disperire (Verb): disperire, dispereo, disperii, -; zugrunde gehen; umkommen; sterben; verloren gehen; vernichtet werden; kein Form; cadere, moriri, mori, interire, decedere
interire (Verb): interire, intereo, interii, interitus; zugrunde gehen; umkommen; sterben; untergehen; verloren gehen; vernichtet werden; kein Form; perire, moriri, mori, disperire, deperire
perire (Verb): perire, pereo, perii, peritus; zugrunde gehen; sterben; umkommen; verloren gehen; untergehen; vernichtet werden; kein Form; aborior, interire, occidere, moriri, mori
antelucanum (Substantiv): antelucani, n.; Zeit vor Tagesanbruch; Stunden vor dem Morgengrauen; Zeit vor der Morgendämmerung; kein Form
dilabi (Verb): dilabi, dilabor, dilapsus sum, dilapsus; zerfallen; sich auflösen; entgleiten; entschlüpfen; zugrunde gehen; verloren gehen; kein Form; ecfugere, exfugere
deperire (Verb): deperire, depereo, deperii / deperivi, depertitus; völlig zugrunde gehen; gänzlich verloren gehen; untergehen; schmachten; unsterblich verliebt sein; kein Form; interire, perire
formidare (Verb): formidare, formido, formidavi, formidatus; fürchten; sich fürchten vor; Angst haben vor; scheuen; sich scheuen vor; kein Form; abhorrescere, adformidare, afformidare, horrere, horrescere
succedere (Verb): succedere, succedo, successi, successus; nachfolgen; nachrücken; heranrücken; vonstatten gehen; gelingen; erfolgreich sein; unter etwas gehen; an die Stelle von etwas treten; kein Form; persequi, sequi, subsequi
anteluclo (Adverb): vor Tagesanbruch; vor der Morgendämmerung; frühmorgens; kein Form; antelucio
perhorrescere (Verb): perhorrescere, perhorresco, perhorrui, -; heftig erschauern; sich entsetzen vor; zurückschrecken vor; verabscheuen; kein Form
praeformido (Verb): praeformidare, praeformido, praeformidavi, praeformidatus; vorher fürchten; im Voraus Angst haben vor; sich vorweg entsetzen vor; kein Form; onsaturo, karthago, ser, reconduco, applico
revereri (Verb): revereri, revereor, reveritus sum, -; verehren; achten; Ehrfurcht haben vor; sich scheuen vor; kein Form; honorare, adformidare, afformidare, formidare, mactare
reformidare (Verb): reformidare, reformido, reformidavi, reformidatus; zurückschaudern; zurückschrecken; sich entsetzen vor; große Furcht empfinden vor; kein Form; abhorrescere, formidare, horrere, horrescere
aggeniculari (Verb): aggeniculari, aggeniculor, aggeniculatus sum, -; vor jdm. knien; sich vor jdm. demütigen; anflehen; kein Form; adgeniculari
antilucanus (Adjektiv): antilucanus, antilucana, antilucanum; antilucani, antilucanae, antilucani; vor Tagesanbruch; vor der Morgendämmerung; frühmorgendlich; kein Form; antelucanus
praeducere (Verb): praeducere, praeduco, praeduxi, praeductus; vorführen; vorwegführen; vorziehen; vorherziehen; vor etwas ziehen; einen Strich vorherziehen; vor etwas hinziehen; kein Form
incomitio (Verb): incomitiare, incomitio, incomitiavi, incomitiatus; jemanden vor die Komitien laden; jemanden zwingen; vor den Komitien zu erscheinen; kein Form
anteportanus (Adjektiv): anteportanus, anteportana, anteportanum; anteportani, anteportanae, anteportani; vor dem Tor gelegen; sich vor dem Tor befindend; kein Form
dudum (Adverb): vor kurzem; vor einiger Zeit; ehemals; eine Weile; seit einiger Zeit; kein Form
praefodere (Verb): praefodere, praefodio, praefodi, praefossus; vor etwas einen Graben ziehen; vorher graben; einen Graben vor etwas ausheben; durch Graben befestigen; kein Form
bitere (Verb): bitere, bito, -, -; gehen; laufen; weggehen; kein Form; badizare, badissare, baetere, betere
coram (Adverb): angesichts; in Gegenwart von; vor; öffentlich; unverhohlen; in Gegenwart von (mit Ablativ); vor (mit Ablativ); kein Form; coram
ilict (Adverb): du darfst gehen; geh weg; mach dich fort; kein Form
badizare (Verb): badizare, badizo, -, -; gehen; schreiten; sich bewegen; kein Form; badissare, baetere, betere, bitere, prociedere
itus (Substantiv): itus, m.; Gang; Gehen; Reise; Abmarsch; Aufbruch; kein Form; gressus, meatus
baetere (Verb): baetere, baeto, -, -; gehen; sich bewegen; vorwärtsgehen; fortschreiten; kein Form; badizare, badissare, betere, bitere
gradi (Verb): gradi, gradior, gressus sum, gressus; schreiten; gehen; vorwärtsgehen; sich begeben; kein Form; ire, eare, cedere, vadere
ambulatilis (Adjektiv): ambulatilis, ambulatilis, ambulatile; ambulatilis, ambulatilis, ambulatilis; beweglich; wandelbar; zum Gehen geeignet; kein Form
mori (Verb): mori, morior, mortuus sum, mortuus; sterben; verscheiden; umkommen; zugrunde gehen; verwelken; kein Form; cadere, moriri, interire, disperire, decedere
aboriscor (Verb): aborisci, aboriscor, -, -; vergehen; zugrunde gehen; absterben; verschwinden; fehlgehen; kein Form; diffugere, aborior
occedere (Verb): occedere, occedo, occessi, ocessus; entgegentreten; begegnen; fallen; zugrunde gehen; sterben; kein Form; obfendere, offendere
venari (Verb): venari, venor, venatus sum, -; jagen; auf die Jagd gehen; verfolgen; suchen; kein Form; agitare, exagitare
meare (Verb): meare, meo, meavi, meatus; gehen; reisen; durchlaufen; fließen; sich bewegen; kein Form; decurrere, exsecutere, percurrere, peregrinari
spatiari (Verb): spatiari, spatior, spatiatus sum, -; spazieren gehen; wandeln; flanieren; sich ergehen; kein Form
conscendere (Verb): conscendere, conscendo, conscendi, conscensus; besteigen; hinaufsteigen; erklimmen; an Bord gehen; einschiffen; kein Form; inscendere
deperdere (Verb): deperdere, deperdo, deperdidi, deperditus; völlig verlieren; zugrunde richten; verderben; verloren gehen; kein Form
vadere (Verb): vadere, vado, vasi, vasus; gehen; wandeln; fortschreiten; eilen; waten; sich stürzen; kein Form; ruere, properare, proficere, maturare, ire
venire (Verb): venire, venio, veni, ventus; kommen; ankommen; sich nähern; gehen; vorgehen; geschehen; passieren; kein Form
profugere (Verb): profugere, profugio, profugi, profugitus; fliehen; entfliehen; flüchten; ausreißen; sich davonmachen; ins Exil gehen; kein Form; coicere, fugere
betere (Verb): ire, eo, ivi/ii, itus; gehen; schreiten; reisen; ziehen; sich begeben; marschieren; kein Form; badizare, badissare, baetere, bitere
ebito (Verb): ire, eo, ivi/ii, itus; gehen; schreiten; reisen; marschieren; vorwärtsgehen; vergehen; sterben; kein Form
aboriri (Verb): aboriri, aborior, abortus sum, -; fehlgehen; misslingen; abtreiben; verschwinden; untergehen; verloren gehen; kein Form; aboriscere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: