Übersetzungen zu „unwillig zurückweisen“

indignanter (Adverb): entrüstet; unwillig; empört; kein Form
peringratus (Adjektiv): peringratus, peringrata, peringratum; peringrati, peringratae, peringrati; sehr undankbar; höchst unwillig; äußerst unerkennlich; kein Form
invitus (Adjektiv): invitus, invita, invitum; inviti, invitae, inviti; unwillig; widerwillig; ungern; unfreiwillig; gegen den Willen; kein Form
perindigne (): höchst unwillig; sehr entrüstet; in höchstem Grade ungnädig; kein Form
gravatus (Adjektiv): gravatus, gravata, gravatum; gravati, gravatae, gravati; beschwert; belastet; bedrückt; widerwillig; unwillig; kein Form; ponderosus
aspuere (Verb): aspernere, asperno, asprevi, aspretus; verschmähen; verachten; ablehnen; zurückweisen; kein Form; adspuere
apologare (Verb): apologare, apologo, apologavi, apologatus; ablehnen; verwerfen; zurückweisen; verschmähen; kein Form; detractare
piger (Adjektiv): piger, pigra, pigrum; pigri, pigrae, pigri; träge; faul; langsam; schwerfällig; unwillig; widerwillig; kein Form; ignavus, inurbanus, languidus, retusus, segnis
segniter (Adverb): segniter, segnius, segnissime; langsam; träge; säumig; nachlässig; unwillig; halbherzig; kein Form
respuere (Verb): respuere, respuo, respui, resputus; zurückweisen; ablehnen; verschmähen; verwerfen; ausspucken; kein Form; detrectare, recusare, repuare, repudiare, revomere
refellere (Verb): refellere, refello, refelli, -; widerlegen; zurückweisen; Lügen strafen; hemmen; zügeln; kein Form; coarguere, confutare, redarguere
retundere (Verb): retundere, retundo, rettudi, retusus; abstumpfen; abschwächen; zurückweisen; widerlegen; brechen; zügeln; kein Form; hebes, hebetare, retundere, retunsus
refutare (Verb): refutare, refuto, refutavi, refutatus; widerlegen; zurückweisen; abschlagen; abweisen; widerstreben; Einhalt gebieten; kein Form; condomare, tardare
repudiare (Verb): repudiare, repudio, repudiavi, repudiatus; zurückweisen; ablehnen; verschmähen; verwerfen; verstoßen; sich scheiden (lassen); missbilligen; kein Form; detrectare, spernere, respuere, repellere, recusare
suscensere (Verb): suscensere, suscensio, suscensui, suscensus; zürnen; böse sein; unwillig sein; verärgert sein; nachtragen; kein Form; irasci, stomachari
detestari (Verb): detestari, detestor, detestatus sum, detestatus; verfluchen; verwünschen; verabscheuen; verdammen; abwehren; zurückweisen; kein Form; detestare
abnuere (Verb): abnuere, abnuo, abnui, abnuitus; ablehnen; verweigern; abschlagen; zurückweisen; verneinen; missbilligen; mit dem Kopf abweisen; kein Form; abnuo, adnegare, annegare, detractare, rennuere
aspernari (Verb): aspernari, aspernor, aspernatus sum, -; verachten; verschmähen; zurückweisen; ablehnen; verwerfen; nicht annehmen wollen; kein Form; contempnere, despicari, vilipendere
recusare (Verb): recusare, recuso, recusavi, recusatus; ablehnen; verweigern; sich weigern; zurückweisen; Einspruch erheben; sich entschuldigen; kein Form; detrectare, necare, repudiare, respuere
renuere (Verb): renuere, renuo, renui, renutus; sich weigern; ablehnen; verweigern; abschlagen; zurückweisen; verneinen; mit dem Kopf ablehnen; kein Form; abnuere, adnegare, annegare, rennuere, renutare
stomachari (Verb): stomachari, stomachor, stomachatus sum, -; sich ärgern; zürnen; entrüstet sein; unwillig sein; sich beleidigt fühlen; schmollen; kein Form; suscensere
acediari (Verb): acediari, acedior, -, acediatus; missmutig sein; verdrießlich sein; mürrisch sein; unwillig sein; unzufrieden sein; kein Form
indignari (Verb): indignari, indignor, indignatus sum, -; sich entrüsten; empört sein; sich ärgern; unwillig sein; verabscheuen; für unwürdig halten; kein Form
abdicere (Verb): abdicere, abdico, abdixi, abdictus; ablehnen; verweigern; entsagen; sich lossagen; zurückweisen; eine Forderung ablehnen; kein Form; abnuo, detrectare, necare, recipere
rennuere (Verb): rennuere, rennuo, rennui, rennutus; ablehnen; verweigern; abschlagen; zurückweisen; verneinen; mit dem Kopf ablehnen; den Kopf schütteln; kein Form; abnuere, adnegare, annegare, renuere, renutare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: