Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „tune“

melodia (Substantiv)
melodiae, f.
Melodie
Weise
Tonfolge
Lied
kein Form
melodia, tropus, canorum, modulamen
tonale (Substantiv)
tonalis, n.
Tonart
Tonstück
Melodie
Klang
kein Form
melodum (Substantiv)
melodi, n.
Melodie
Weise
Lied
Gedicht
Gesang
kein Form
poesis, poetica
melus (Substantiv)
meli, n.
Lied
Weise
Melodie
Gedicht
kein Form
melos, melum, canticulum, canticum, spiritus
melum (Substantiv)
meli, n.
Lied
Melodie
Weise
Gedicht
kein Form
melos, melus, canticulum, canticum, spiritus
melos (Substantiv)
meli, n.
Melodie
Gesang
Weise
Lied
Tonfolge
kein Form
melum, melus, canticum, canticulum, cantio
canor (Substantiv)
canoris, m.
Gesang
Melodie
Ton
Klang
Singen
kein Form
cantus, canor, sonitus
accordare (Verb)
accordare, accordo, accordavi, accordatus
übereinstimmen
in Einklang stehen
versöhnen
abstimmen
anpassen
stimmen
kein Form
conquadrare
desonans (Adjektiv)
desonans, desonans, desonans; desonantis, desonantis, desonantis
misstönend
dissonant
hallend
widerhallend
kein Form
absonare (Verb)
absonare, absono, absonui, -
misstönen
unpassend sein
unvereinbar sein
kein Form
apsonare
cantilena (Substantiv)
cantilenae, f.
Lied
Gesang
Weise
Refrain
Schlagwort
Gemeinplatz
kein Form
abludo (Verb)
abludere, abludo, ablusi, ablusus
ungleich klingen
im Ton abweichen
nicht übereinstimmen
nicht zusammenpassen
kein Form
modus (Substantiv)
modi, m.
Art und Weise
Methode
Maß
Grenze
Beschränkung
Melodie
Rhythmus
kein Form
absonus (Adjektiv)
absonus, absona, absonum; absoni, absonae, absoni
misstönend
disharmonisch
unpassend
unvereinbar
widersinnig
absurd
kein Form
absurdus, apsonus, discors, dissentaneus
absurdus (Adjektiv)
absurdus, absurda, absurdum; absurdi, absurdae, absurdi
absurd
unsinnig
unvernünftig
widersinnig
töricht
ungereimt
abgeschmackt
mißtönend
grell
kein Form
apsurdus, absonus, dissonus, subinsulsus

Lateinische Textstellen zu „tune“

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum