Übersetzungen  ›  Juvenal  ›  Saturae (VI) (6)  ›  276

Tune duos una, saeuissima uipera, cena.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

cena

cena: Mahlzeit, Gastmal, Wange, Augenhöhle

cenare: speisen, essen

cenum: EN: mud, mire, filth, slime, dirt, uncleanness, EN: gene

duos

duo: zwei, beide

saeuissima

saevus: wild, tobend

uipera

vipera: Viper, Schlange

una

una: zugleich, zusammen, zusammen mit, gemeinsam

unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges

Ähnliche Textstellen

• In officinam fabri uenit uipera.
• Mulier saeuissima tunc est cum stimulos odio
• Hic iuno scaeas saeuissima portas prima tenet