Übersetzungen zu „torment“

tortare (Verb): tortare, torto, tortavi, tortatus; foltern; quälen; martern; kein Form; discruciare, excarnificare, tormentare, tortura
carnuficari (Verb): carnuficari, carnuficor, -, carnuficatus; hinrichten; foltern; martern; kreuzigen; kein Form; carnificare, carnificari, carnuficare, executere
carnificari (Verb): carnificari, carnificor, -, carnificatus; foltern; quälen; hinrichten; abschlachten; kein Form; carnificare, carnuficare, carnuficari, executere
crucifigere (Verb): crucifigere, crucifigo, crucifixi, crucifixus; kreuzigen; ans Kreuz schlagen; foltern; quälen; kein Form
tortura (Substantiv): torturae, f.; Folter; Qual; Marter; Tortur; Pein; kein Form; curvatura, discruciare, excarnificare, tormentare, tortare
cruciamentum (Substantiv): cruciamenti, n.; Qual; Marter; Folter; Pein; Tortur; kein Form; cruciamen, adflictatio, adflictio, afflictatio, afflictio
cruciamen (Substantiv): cruciaminis, n.; Qual; Folter; Pein; Marter; Tortur; kein Form; cruciamentum, adflictatio, adflictio, afflictatio, afflictio
carnuficare (Verb): carnuficare, carnufico, carnuficavi, carnuficatus; hinrichten; foltern; quälen; zerfleischen; verstümmeln; kein Form; carnificare, carnificari, carnuficari, executere
cruciabilitas (Substantiv): cruciabilitatis, f.; Qual; Folter; Pein; Qualen; Leid; kein Form; cruciamentum
angoris (Substantiv): angoris, m.; Angst; Beklemmung; Bedrängnis; Qual; Schmerz; kein Form; metus, pavor, timor
angoriare (Verb): angoriare, angorio, angoriavi, angoriatus; ängstigen; quälen; bekümmern; in Angst versetzen; kein Form; coactare, perpellere
cruciatio (Substantiv): cruciationis, f.; Folter; Qual; Marter; Pein; Tortur; kein Form
adflictatio (Substantiv): adflictationis, f.; Bedrängnis; Trübsal; Elend; Qual; Bekümmerung; kein Form; afflictatio, adflictio, afflictio, cruciamen, cruciamentum
afflicatio (Substantiv): afflictionis, f.; Bedrängnis; Trübsal; Not; Elend; Qual; Schmerz; kein Form; afflicatio
crux (Substantiv): crucis, f.; Kreuz; Marter; Qual; Schwierigkeit; Folter; kein Form
tormentare (Verb): tormentare, tormento, tormentavi, tormentatus; foltern; quälen; martern; peinigen; belästigen; kein Form; discruciare, excarnificare, tortare, tortura
tormen (Substantiv): torminis, n.; Qual; Pein; Folter; Schmerz; Kolik; kein Form; cruciamen, cruciamentum
cruciare (Verb): cruciare, crucio, cruciavi, cruciatus; quälen; martern; foltern; peinigen; kreuzigen; kein Form; excruciare, vexare
discruciare (Verb): discruciare, discrucio, discruciavi, discruciatus; quälen; martern; foltern; peinigen; Schmerzen bereiten; kein Form; excarnificare, tormentare, tortare, tortura
cruciatus (Substantiv): cruciatus, m.; Qual; Marter; Folter; Pein; Schmerz; Kreuzigung; kein Form
cruciabilis (Adjektiv): cruciabilis, cruciabilis, cruciabile; cruciabilis, cruciabilis, cruciabilis; qualvoll; schmerzhaft; peinigend; folternd; quälend; kein Form
afflictatio (Substantiv): afflictationis, f.; Bedrängnis; Trübsal; Leid; Kummer; Bekümmernis; Elend; kein Form; adflictatio, adflictio, afflictio, cruciamen, cruciamentum
carnificare (Verb): carnificare, carnifico, carnificavi, carnificatus; zerfleischen; verstümmeln; foltern; quälen; hinrichten; kein Form; carnificari, carnuficare, carnuficari, executere
concrusiare (Verb): concrusiare, concrusio, concrusiavi, concrusiatus; heftigen Schmerz verursachen; foltern; quälen; Leid zufügen; kein Form
vexatio (Substantiv): vexationis, f.; Belästigung; Ärgernis; Plage; Qual; Misshandlung; Erschütterung; Unruhe; kein Form; percussio, collisio, concussio, concussus, conquassatio
afflectare (Verb): afflectare, afflecto, afflectavi, afflectatus; beeinflussen; bewegen; beeindrucken; berühren; heimsuchen; quälen; kein Form; adflectare
stimulus (Substantiv): stimuli, m.; Stachel; Sporn; Anreiz; Ansporn; Triebfeder; Qual; Pein; kein Form; aculei, aculeus, cuspis
angere (Verb): angere, ango, anxi, anctus; ängstigen; beunruhigen; quälen; bedrängen; würgen; erwürgen; kein Form; destrangulare, offocare, offucare, exanimare, praefocare
ango (Verb): angere, ango, anxi, anctus; würgen; zusammenschnüren; ängstigen; beunruhigen; quälen; bedrängen; kein Form; adplaudere, ciere, sollicitare
distendere (Verb): distendere, distendo, distendi, distentus; ausdehnen; spannen; dehnen; auseinanderziehen; erfüllen; quälen; kein Form; distennere
adflictio (Substantiv): adflictionis, f.; Trübsal; Bedrängnis; Kummer; Leid; Schmerz; Elend; kein Form; afflictio, adflictatio, afflictatio, cruciamen, cruciamentum
torquere (Verb): torquere, torqueo, torsi, tortus; drehen; verdrehen; winden; foltern; quälen; schleudern; verzerren; kein Form; conversare, detornare, distringere, excruciare, extorquere
vexare (Verb): vexare, vexo, vexavi, vexatus; quälen; plagen; belästigen; heimsuchen; verwüsten; verheeren; kein Form; cruciare, excruciare
excruciare (Verb): excruciare, excrucio, excruciavi, excruciatus; foltern; quälen; martern; peinigen; Schmerzen zufügen; in Qualen versetzen; kein Form; cruciare, distringere, extorquere, torquere, vexare
gehenna (Substantiv): gehennae, f.; Gehenna; Hölle; Ort der Qual; kein Form; avernus
afflictio (Substantiv): afflictionis, f.; Trübsal; Bedrängnis; Not; Elend; Leid; Schmerz; Kummer; Unglück; kein Form; adflictio, adflictatio, afflictatio, cruciamen, cruciamentum
commacerare (Verb): commacerare, commacero, commaceravi, commaceratus; mürbe machen; einweichen; schwächen; erschöpfen; quälen; martern; kein Form
stimulare (Verb): stimulare, stimulo, stimulavi, stimulatus; anspornen; aufreizen; reizen; stacheln; antreiben; ermutigen; quälen; kein Form; conflictare, irritare, lacessere
conflictare (Verb): conflictare, conflicto, conflictavi, conflictatus; heftig zusammenschlagen; zusammenstoßen; kämpfen; ringen; sich herumschlagen; bedrängen; quälen; kein Form; adtemptare, molestare, lacessere, inquietare, inpetere
torsio (Substantiv): torsionis, f.; Drehung; Windung; Torsion; Verdrehung; Zerrung; Folter; Qual; kein Form
carnificina (Substantiv): carnificinae, f.; Folter; Hinrichtung; Schlächterei; Henkeramt; Richtstätte; kein Form; carnuficina
enecare (Verb): enecare, eneco, enecavi, enecatus; töten; umbringen; zu Tode quälen; abhetzen; plagen; kein Form; enicare, enecare
exagitare (Verb): exagitare, exagito, exagitavi, agitatus; aufhetzen; antreiben; verfolgen; quälen; beunruhigen; aufregen; schütteln; heftig bewegen; kein Form; agitare, commovere, exsecutere, persequi, sollicitare
adflictare (Verb): adflictare, adflicto, adflictavi, adflictatus; zerschmettern; beschädigen; wiederholt schlagen; stoßen; quälen; heimsuchen; bedrängen; kein Form; afflictare, convellere, diffringare, difringare, diminuere
remordere (Verb): remordere, remordeo, remordi, remorsus; wieder beißen; zurückbeißen; erneut nagen; quälen; plagen; Gewissensbisse verursachen; kein Form
tormentum (Substantiv): tormenti, n.; Folter; Qual; Pein; Marter; Folterinstrument; Geschütz; Wurfmaschine; Belagerungsmaschine; kein Form
afflictare (Verb): afflictare, afflicto, afflictavi, afflictatus; heimsuchen; quälen; bedrängen; beschädigen; zerschlagen; wiederholt schlagen; stoßen; Schiffbruch erleiden; kein Form; adflictare, convellere, diffringare, difringare, diminuere
macerare (Verb): macerare, macero, maceravi, maceratus; weich machen; einweichen; mürbe machen; entkräften; schwächen; abzehren; quälen; martern; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: