Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „thrust“

detrudere (Verb)
detrudere, detrudo, detrusi, detrusus
hinabstoßen
wegstoßen
verdrängen
vertreiben
hindrängen
hineintreiben
verstoßen
forttreiben
kein Form
adactus (Substantiv)
adactus, m.
Antrieb
Anstoß
Stoß
Drang
kein Form
pultare (Verb)
pultare, pulto, pultavi, pultatus
klopfen
pochen
stoßen
schlagen
kein Form
battere, battuere, batuere, pavire, percutere
infercire (Verb)
infercire, infercio, infersi, infertus
hineinstopfen
hineinzwängen
einfügen
hineinstecken
kein Form
farcire, suffarcinare
inlidere (Verb)
inlidere, inlido, inlisi, inlisus
anstoßen
aufschlagen
aufprallen
aufdrücken
hineinstoßen
kein Form
illidere
apstrudere (Verb)
apstrudere, apstrudo, apstrusi, apstrusus
wegstoßen
verbergen
verheimlichen
entfernen
kein Form
abstrudere, apscondere, dissimulare, obruere, recondere
trusare (Verb)
trusare, truso, trusavi, trusatus
stoßen
schieben
drängen
treiben
kein Form
trusitare
infulcire (Verb)
infulcire, infulcio, infulsi, infultus
hineinstopfen
einpfropfen
einsetzen
hineindrängen
kein Form
tuditare (Verb)
tuditare, tudito, tuditavi, tuditatus
heftig stoßen
schlagen
pochen
hämmern
kein Form
depulsare (Verb)
depulsare, depulso, depulsavi, depulsatus
abstoßen
abwehren
vertreiben
verdrängen
kein Form
insertare (Verb)
insertare, inserto, insertavi, insertatus
hineinstecken
einfügen
einschieben
einsetzen
einpflanzen
impfen
kein Form
trusitare (Verb)
trusitare, trusito, trusitavi, trusitatus
wiederholt stoßen
schubsen
drängen
treiben
kein Form
trusare
inculcare (Verb)
inculcare, inculco, inculcavi, inculcatus
einprägen
einschärfen
eindrücken
einstampfen
kein Form
protrudere (Verb)
protrudere, protrudo, protrusi, protrusus
vorwärtsstoßen
hinausstoßen
vertreiben
heraustreiben
vorstrecken
kein Form
proturbare (Verb)
proturbare, proturbo, proturbavi, proturbatus
forttreiben
verdrängen
vertreiben
wegstoßen
verjagen
kein Form
proturberare (Verb)
proturberare, proturbo, proturberavi, proturberatus
vorwärts treiben
hervorstoßen
hervortreiben
ausbeulen
anschwellen
kein Form
exerere (Verb)
exerere, exero, exerui, exertus
herausstrecken
ausstrecken
vorstrecken
üben
ausüben
zeigen
kein Form
exserere
exsertare (Verb)
exsertare, exserto, exsertavi, exsertatus
herausstrecken
vorstrecken
ausstrecken
entblößen
zeigen
kein Form
exertare, porrigere, praetendere, protollere
illidere (Verb)
illidere, illido, illisi, illisus
hineinschlagen
anstoßen
aufschlagen
aufprallen lassen
zufügen
verursachen
kein Form
inlidere
inserere (Verb)
inserere, insero, inserui, insertus
hineinstecken
einfügen
einsetzen
einpflanzen
einimpfen
dazwischenschieben
kein Form
seminare
contrudere (Verb)
contrudere, contrudo, contrusi, contusus
zusammenstoßen
hineinstoßen
hineinzwängen
eindrücken
zusammenpressen
einpferchen
kein Form
procari, procare, agere, premere, nare
exertare (Verb)
exertare, exerto, exertavi, exertatus
ausstrecken
hervorstrecken
anstrengen
üben
aufregen
ermuntern
kein Form
exsertare, porrigere, praetendere, protollere
extrudere (Verb)
extrudere, extrudo, extrusi, extrusus
hinausstoßen
ausstoßen
vertreiben
verdrängen
verbannen
ausschließen
kein Form
submovere
trudere (Verb)
trudere, trudo, trusi, trusus
treiben
drängen
schieben
stoßen
pressen
zwingen
kein Form
culare, impingere
inpressio (Substantiv)
impressionis, f.
Eindruck
Einprägung
Stoß
Angriff
Ansturm
kein Form
impressio, aggressura, adgressura, adgressus, adsultus
inpulsio (Substantiv)
inpulsionis, f.
Anstoß
Antrieb
Stoß
Druck
Einfluss
Anregung
Impuls
kein Form
impulsio
petitio (Substantiv)
petitionis, f.
Antrag
Bitte
Gesuch
Forderung
Anspruch
Angriff
Stoß
kein Form
aggressio, aggressus, impetus, incursio, invasio
transadigere (Verb)
transadigere, transadigo, transadegi, transactus
durchtreiben
durchstoßen
hindurchtreiben
zu Ende bringen
abschließen
beendigen
kein Form
transforare, transuere
abstrudere (Verb)
abstrudere, abstrudo, abstrusi, abstrusus
verbergen
verstecken
verhüllen
wegstoßen
aus dem Blickfeld bringen
kein Form
apstrudere, apscondere, dissimulare, obruere, recondere
impulsio (Substantiv)
impulsionis, f.
Anstoß
Antrieb
Impuls
Stoß
Drang
Anregung
Einwirkung
kein Form
incitatio, inpulsio
impulsus (Substantiv)
impulsus, m.
Anstoß
Antrieb
Impuls
Stoß
Einfluss
Einwirkung
Beweggrund
kein Form
impulsus
exserere (Verb)
exserere, exsero, exserui, exsertus
hervorstrecken
ausstrecken
vorstrecken
herausstrecken
entblößen
bloßlegen
ziehen (Schwert)
kein Form
exerere
ingerere (Verb)
ingerere, ingero, ingessi, ingestus
hineintragen
hineinbringen
hineinwerfen
eingießen
einbringen
einverleiben
aufbürden
zufügen
kein Form
ictus (Substantiv)
ictus, m.
Hieb
Stoß
Schlag
Streich
Stich
Einschlag
Anstoß
Angriff
kein Form
pulsus, apoplexia, apoplexis, percussus, plaga
percutere (Verb)
percutere, percutio, percussi, percussus
schlagen
stoßen
durchstoßen
durchbohren
treffen
erschüttern
beeindrucken
kein Form
pavire, tundere, verberare, battere, battuere
adigo (Verb)
adigere, adigo, adegi, adactus
hintreiben
herantreiben
treiben
zwingen
nötigen
verpflichten (durch Eid)
veranlassen
kein Form
adducere, appellere, commovere, impellere, inducere
icere (Verb)
icere, ico, ici, ictus
schlagen
treffen
stechen
stoßen
einen Schlag versetzen
schließen
machen
bekräftigen
kein Form
collineare, ferire, obire
figere (Verb)
figere, figo, fixi, fixus
befestigen
anheften
festmachen
festsetzen
bestimmen
entscheiden
durchbohren
durchstechen
kein Form
affigo, desuere, fodere, officere, pungere
impingere (Verb)
impingere, impingo, impegi, impactus
schlagen gegen
schlagen auf
prallen auf
aufschlagen
stoßen
schleudern
hineinschlagen
zufügen
aufbürden
kein Form
trudere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum