Übersetzungen zu „seize eagerly“

capsere (Verb): capsere, capso, -, -; eifrig ergreifen; haschen nach; zu ergreifen versuchen; kein Form
capissere (Verb): capessere, capesso, capessivi, capessitus; ergreifen; eifrig nehmen; übernehmen; besorgen; verwalten; kein Form; capessere, capescere, concipilare
capescere (Verb): capescere, capesco, capescivi, capescitus; ergreifen; fassen; in die Hand nehmen; übernehmen; beginnen; heftig begehren; kein Form; capessere, capissere, concipilare
capessere (Verb): capessere, capesso, capessivi, capessitus; eifrig ergreifen; in die Hand nehmen; übernehmen; sich bemühen um; anstreben; erreichen wollen; kein Form; capissere, capescere, capere, prendere, prehendere
appetenter (Adverb): begierig; gierig; begehrlich; kein Form; adpetenter, avare, avariter, avide, aviditer
ambienter (Adverb): eifrig; ehrgeizig; voller Eifer; kein Form; alacriter, aventer, cupienter, studiose
cupienter (Adverb): begierig; eifrig; sehnsüchtig; kein Form; adpetenter, alacriter, ambienter, appetenter, aventer
calide (Adverb): warm; hitzig; eifrig; ungestüm; kein Form
ambitiose (Adverb): ambitiose, ambitiosius, ambitiosissime; ehrgeizig; anmaßend; prunkvoll; prahlerisch; kein Form; aventer, studiose
adpetenter (Adverb): eifrig; begierig; gierig; leidenschaftlich; anspruchsvoll; kein Form; appetenter, avare, avariter, avide, aviditer
aviditer (Adverb): begierig; eifrig; gierig; sehnsüchtig; kein Form; adpetenter, appetenter, avare, avariter, avide
flagranter (Adverb): flagranter, flagrantior, flagrantissime; glühend; leidenschaftlich; heftig; inbrünstig; eifrig; kein Form; fraglanter
alacriter (Adverb): eifrig; munter; bereitwillig; schnell; lebhaft; kein Form; ambienter, aventer, cupienter, studiose
avide (Adverb): avide, avidius, avidissime; begierig; gierig; eifrig; unersättlich; kein Form; avare, avariter, adpetenter, appetenter, aviditer
concupitor (Substantiv): concupitoris, m.; Begehrer; Verlangender; einer der etwas begehrt; kein Form
inhianter (Adverb): gierig; begierig; sehnsüchtig; mit offenem Mund; kein Form; adpetenter, appetenter, avare, avariter, avide
prurire (Verb): prurire, prurio, -, -; jucken; kribbeln; begehren; sich sehnen nach; kein Form
vehementer (Adverb): vehementer, vehementius, vehementissime; heftig; mit Heftigkeit; stark; gewaltsam; ungestüm; eifrig; kein Form; acriter, efflictim, instanter
ardenter (Adverb): ardenter, ardentius, ardentissime; glühend; leidenschaftlich; eifrig; inbrünstig; heftig; kein Form
appicisci (Verb): appicisci, appiciscor, -, aptus; ergreifen; sich bemühen um; begehren; eifrig anstreben; kein Form; adpicisci
cupide (Adverb): cupide, cupidius, cupidissime; eifrig; begierig; leidenschaftlich; begeistert; voller Verlangen; kein Form
aventer (Adverb): eifrig; begierig; sehnsüchtig; leidenschaftlich; voller Eifer; kein Form; studiose, alacriter, ambienter, ambitiose, cupienter
concupere (Verb): concupere, concupisco, concupivi, concupitus; heftig begehren; verlangen; gelüsten; nach etwas trachten; kein Form; adpetere, appetere, avere, postulare, poscere
petissere (Verb): petissere, petisso, -, -; heftig begehren; eifrig anstreben; sich sehnen nach; kein Form; petessere, exoptare
certatim (Adverb): wetteifernd; eifrig; eifernd; mit Rivalität; wettkampfmäßig; strebend; kein Form
acceptare (Verb): acceptare, accepto, acceptavi, acceptatus; willig annehmen; freudig aufnehmen; regelmäßig beziehen; genehmigen; kein Form
ligurrire (Verb): ligurrire, ligurrio, -, -; lecken; schlecken; die Lippen schmatzen; naschen; begehren; kein Form; lambere, ligurire, ligurrire, delingere, delinguere
acriter (Adverb): acriter, acrius, acerrime; heftig; scharf; grimmig; erbittert; eifrig; ernsthaft; streng; kein Form; actum, defricate, efflictim, mordaciter, truculenter
incipissere (Verb): incipissere, incipisso, incipivi, incipitus; eifrig beginnen; ernsthaft anfangen; sich mit Eifer an etwas machen; kein Form; exordiri, inceptare, occipere, ordiri
arrestare (Verb): arrestare, arresto, arrestavi, arrestatus; anhalten; festnehmen; verhaften; beschlagnahmen; kein Form
consectari (Verb): consectari, consector, consectatus sum, -; verfolgen; eifrig folgen; nachjagen; suchen; nacheifern; trachten nach; kein Form; adsequi, anquirere, quaeritare
attachire (Verb): attachiare, attachio, attachiavi, attachiatus; anhaften; befestigen; festnehmen; beschlagnahmen; kein Form
praeripere (Verb): praeripere, praeripio, praeripui, praereptus; entreißen; wegnehmen; vorwegnehmen; berauben; entziehen; kein Form; adimere, abscidere, eripere, subducere, detrahere
antecapio (Verb): antecapere, antecapio, antecepi, anteceptus; vorwegnehmen; zuvor ergreifen; zuvorkommen; vorgreifen; kein Form; praecipere, praesumere
conprehensare (Verb): conprehendere, conprehendo, conprehendi, conprehensus; ergreifen; umfassen; begreifen; verstehen; kein Form; comprehensare
adfectare (Verb): adfectare, adfecto, adfectavi, adfectatus; erstreben; anstreben; begehren; sich bemühen um; beanspruchen; affektieren; kein Form; adfectari, affectare, affectari, captare, cupiscere
perstudiose (Adverb): sehr eifrig; mit großem Fleiß; sehr sorgfältig; kein Form
confiscare (Verb): confiscare, confisco, confiscavi, confiscatus; beschlagnahmen; konfiszieren; einziehen; für verfallen erklären; kein Form; publicare
abripio (Verb): abripere, abripio, abripui, abreptus; wegreißen; wegschleppen; entführen; rauben; fortreißen; kein Form; raptare
adimo (Verb): adimere, adimo, ademi, ademptus; wegnehmen; entziehen; rauben; verbieten; verhindern; kein Form; adimo, interdicere, vetare, votare
antecapere (Verb): antecipere, antecepi, anteceptus; vorher wegnehmen; zuvornehmen; vorwegnehmen; zuvorkommen; vorgreifen; kein Form
adimere (Verb): adimere, adimo, ademi, ademptus; wegnehmen; entreißen; rauben; stehlen; entziehen; berauben; kein Form; praeripere, abscidere, eripere, subducere, abferre
persectari (Verb): persequi, persequor, persecutus sum, -; verfolgen; eifrig betreiben; nachstellen; trachten nach; kein Form
concupiscere (Verb): concupiscere, concupisco, concupivi, concupitus; heftig begehren; gelüsten; sich sehnen nach; verlangen nach; kein Form
ligurire (Verb): ligurire, ligurio, -, -; lecken; schlecken; die Lippen schmatzen; naschen; begehren; kein Form; lambere, ligurrire, delingere, delinguere
intercipere (Verb): intercipere, intercipio, intercepi, interceptus; abfangen; unterbrechen; aufhalten; wegnehmen; verhindern; abschneiden; kein Form; intercludere, praetruncare
adhamare (Verb): adhamare, adhamo, adhamavi, adhamatus; anheften; befestigen; festmachen; ergreifen; fassen; sichern; kein Form; adoptare, atoptare, aucupare, prendere
apprehendo (Verb): apprehendere, apprehendo, apprehendi, apprehensus; ergreifen; anfassen; festnehmen; begreifen; verstehen; kein Form; capio, complecti, comprehendere, deprehendere, percipere
quaeritare (Verb): quaeritare, quaerito, quaeritavi, quaeritatus; eifrig suchen; sorgfältig suchen; wiederholt fragen; gründlich untersuchen; kein Form; anquirere, consectari, exquirere, vestigare
studiose (Adverb): studiose, studiosius, studiosissime; eifrig; fleißig; sorgfältig; bemüht; mit Eifer; mit Fleiß; aufmerksam; kein Form; aventer, adfectato, denixe, cupienter, animose

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: