Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „jd. ablösend“

antemittere (Verb)
antemittere, antemitto, antemisi, antemissus
vorausschicken
voransenden
im Voraus senden
kein Form
summittere (Verb)
summittere, submitto, summisi, submissus
senken
herablassen
nachlassen
unterwerfen
einsetzen
heimlich schicken
als Ersatz schicken
wachsen lassen
großziehen
kein Form
antemitto (Verb)
antemittere, antemitto, antemisi, antemissus
vorausschicken
voranschicken
im Voraus senden
kein Form
praemittere
supermittere (Verb)
supermittere, supermitto, supermisi, supermissus
hinübersenden
zusätzlich senden
obendraufschicken
kein Form
ablegare (Verb)
ablegare, ablego, ablegavi, ablegatus
wegschicken
abordnen
verbannen
fortschicken
kein Form
circummittere (Verb)
circummittere, circummitto, circummisi, circummissus
ringsum schicken
umhersenden
verteilen
zirkulieren lassen
kein Form
remando (Verb)
remandare, remando, remandavi, remandatus
zurückmelden
antworten
eine Gegenbotschaft senden
kein Form
praemittere (Verb)
praemittere, praemitto, praemisi, praemissus
vorausschicken
voranschicken
vorausgehen lassen
vorhergehen
vorwegnehmen
kein Form
antemitto
inmittere (Verb)
inmittere, inmitto, inmisi, inmissus
hineinschicken
hineinlassen
einlassen
einsenden
einwerfen
hineinwerfen
auf etwas loslassen
kein Form
dimittere (Verb)
dimittere, dimitto, dimisi, dimissus
wegschicken
entlassen
freilassen
aufgeben
preisgeben
verlieren
entsenden
fortschicken
kein Form
amittere, relinquere, perdere, omittere, desistere
missitare (Verb)
missitare, missito, missitavi, missitatus
wiederholt schicken
immer wieder schicken
häufig senden
kein Form
submittere (Verb)
submittere, submitto, submisi, submissus
unterwerfen
unterordnen
beugen
senken
herablassen
zu Hilfe schicken
heimlich schicken
nachlassen
sich ergeben
kein Form
dilaminare (Verb)
dilaminare, dilamino, dilaminavi, dilaminatus
entzweispalten
in Schichten trennen
ablösen
kein Form
abjugare (Verb)
abjugare, abjugo, abjugavi, abjugatus
abjochen
trennen
entfernen
ablösen
kein Form
abferre, emovere, dimoliri, dimolire, demoliri
deglutinare (Verb)
deglutinare, deglutino, deglutinavi, deglutinatus
ablösen
loslösen
entleimen
aufheben
kein Form
avolsio (Substantiv)
avulsionis, f.
das Abreißen
das Abziehen
Trennung
Ablösung
kein Form
avulsio
telegraphare (Verb)
telegraphare, telegrapho, telegraphavi, telegraphatus
telegrafieren
per Telegramm senden
kein Form
destrictivus (Adjektiv)
destrictivus, destrictiva, destrictivum; destrictivi, destrictivae, destrictivi
zerstörend
auflösend
zerteilend
kein Form
accere (Verb)
accere, accio, accivi, accitus
herbeirufen
holen
beordern
einladen
kein Form
acciere, accire, accersere, accersire, arcersere
exportare (Verb)
exportare, exporto, exportavi, exportatus
hinaustragen
ausführen
exportieren
verbringen
kein Form
apsentare (Verb)
absentare, absento, absentavi, absentatus
entfernen
fortschicken
fernhalten
abwesend sein lassen
kein Form
absentare, amandare
arcersire (Verb)
arcessere, arcesso, arcessivi, arcessitus
herbeirufen
holen lassen
beordern
einladen
kein Form
accersere, accersire, arcersere, arcessire, accere
accire (Verb)
accire, accio, accivi, accitus
herbeirufen
beordern
holen lassen
einladen
kein Form
accio, accere, acciere, concito, citare
ammittere (Verb)
amittere, amitto, amisi, amissus
verlieren
einbüßen
aufgeben
fahren lassen
preisgeben
kein Form
citare, instigare
amandare (Verb)
amandare, amando, amandavi, amandatus
wegschicken
fortschicken
entfernen
verbannen
abweisen
kein Form
absentare, apsentare, dimovere
intromittere (Verb)
intromittere, intromitto, intromisi, intromissus
hineinschicken
hineinlassen
einführen
einlassen
Zutritt gewähren
kein Form
amittere (Verb)
amittere, amitto, amisi, amissus
verlieren
einbüßen
aufgeben
preisgeben
fahren lassen
kein Form
dimittere, dedere, desistere, omittere, perdere
accersere (Verb)
accersere, accerso, accersivi, accersitus
herbeirufen
holen lassen
beiziehen
auffordern
vorladen
kein Form
accersere, accersire, arcersere, arcersire, arcessire
accersire (Verb)
accersere, accerso, accersivi, accersitus
herbeirufen
holen lassen
beiziehen
auffordern
einladen
kein Form
accersere, arcersere, arcersire, arcessire, accere
arcessire (Verb)
arcessere, arcesso, arcessivi, arcessitus
herbeirufen
holen lassen
beiziehen
vorladen
einberufen
kein Form
accersere, accersire, arcersere, arcersire, accere
acciere (Verb)
accire, accio, accivi, accitus
herbeirufen
holen
beiziehen
einladen
erregen
anfachen
kein Form
accere, accire, accersere, accersire, arcersere
amitto (Verb)
amittere, amitto, amisi, amissus
verlieren
loslassen
wegschicken
entlassen
einbüßen
Verlust erleiden
kein Form
relegare (Verb)
relegare, relego, relegavi, relegatus
verbannen
relegieren
entfernen
fortschicken
verschieben
hinausschieben
kein Form
abdere, exterminare, emovere, dimoliri, dimolire
allego (Verb)
allegare, allego, allegavi, allegatus
anführen
vorbringen
behaupten
aussenden
abordnen
kein Form
aggero, hisco, proferre
immittere (Verb)
immittere, immitto, immisi, immissus
hineinschicken
hineinlassen
hineinwerfen
hineinschleudern
einfügen
einführen
loslassen
kein Form
adlegare (Verb)
adlegare, adlego, adlegavi, adlegatus
abordnen
delegieren
als Beauftragten senden
beisetzen
hinzufügen
kein Form
allegare, mandatum
mitto (Verb)
mittere, mitto, misi, missus
schicken
senden
werfen
schleudern
loslassen
entlassen
äußern
sagen
kein Form
mittere, mitto, conicere, iacere, iactare
absentare (Verb)
absentare, absento, absentavi, absentatus
entfernen
fernhalten
abwesend sein lassen
kein Form
apsentare, amandare
accio (Verb)
accire, accio, accivi, accitus
herbeirufen
beordern
kommen lassen
holen lassen
kein Form
accire, accio, concito, citare, ciere
legare (Verb)
legare, lego, legavi, legatus
abordnen
als Gesandten schicken
zum Legaten machen
vermachen
vererben
testamentarisch hinterlassen
kein Form
arcersere (Verb)
arcessere, arcesso, arcessivi, arcessitus
herbeirufen
holen lassen
beiholen
kommen lassen
vorladen
kein Form
accersere, accersire, arcersire, arcessire, accere
transmittere (Verb)
transmittere, transmitto, transmisi, transmissus
hinüberschicken
übersenden
übermitteln
hinüberschaffen
übersetzen
übertragen
übergeben
anvertrauen
hinübergehen
überschreiten
kein Form
traducere, traicere, transgredi, transire, vertere
mittere (Verb)
mittere, mitto, misi, missus
senden
schicken
werfen
schleudern
loslassen
freilassen
entlassen
weglassen
vernachlässigen
kein Form
mitto, admitto, conicere, iacere, iactare
emittere (Verb)
emittere, emitto, emisi, emissus
aussenden
ausstoßen
freilassen
entlassen
fallen lassen
herauslassen
gehen lassen
äußern
publizieren
kein Form
allegare (Verb)
allegare, allego, allegavi, allegatus
anführen
vorbringen
beibringen
als Beweis anführen
entsenden
abordnen
kein Form
adlegare, mandatum
remittere (Verb)
remittere, remitto, remisi, remissus
zurückschicken
zurücksenden
nachlassen
erlassen
verzeihen
vergeben
freilassen
vernachlässigen
lockern
mildern
kein Form
retardare
demittere (Verb)
demittere, demitto, demisi, demissus
hinabschicken
hinablassen
herablassen
sinken lassen
fallen lassen
senken
entlassen
preisgeben
nachlassen
sich herablassen
kein Form
dimittere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum