Übersetzungen zu „ins werk setzen“

assidere (Verb): assidere, assideo, assedi, assessus; beisitzen; sich setzen bei; sich setzen neben; beiwohnen; unterstützen; beilagern; kein Form; adsidere, residere
sidere (Verb): sidere, sido, sedi, sessus; sich setzen; sich niederlassen; sich senken; sich setzen auf; sich lagern; sich niederlassen; einsinken; kein Form; labi
aginare (Verb): aginare, agino, -, -; treiben; antreiben; bewegen; in Bewegung setzen; umhertreiben; ersinnen; planen; trachten; sich bemühen; alle Hebel in Bewegung setzen; kein Form
textum (Substantiv): texti, n.; Gewebe; Textur; Struktur; Zusammenhang; literarisches Werk; kein Form; textum, textura, textus
molimentum (Substantiv): molimenti, n.; Bemühung; Anstrengung; Mühe; Unternehmen; Vorhaben; Werk; Einrichtung; kein Form; aerumna, conamen, molimen, ops, studium
compositio (Substantiv): compositionis, f.; Zusammensetzung; Anordnung; Gestaltung; Vergleich; Abmachung; Vertrag; literarisches Werk; kein Form; conpositio, conformatio, figuratio, compositio, fabrica
opus (Substantiv): operis, n.; Arbeit; Werk; Bau; Bauwerk; Gebäude; Mühe; Leistung; kein Form; aedificatio, aedificii, labor, opella, opera
opusculum (Substantiv): opusculi, n.; kleines Werk; Schriftchen; Broschüre; Büchlein; kein Form; ciccum, pollulum, pollum, polulum
lucubra (Substantiv): lucubrae, f.; Nachtarbeit; nächtliches Studium; Werk im Lampenschein; kein Form; lychnus, lanterna, lucerna
artificium (Substantiv): artificii, n.; Handwerk; Kunstfertigkeit; Kunst; Gewerbe; Kunstgriff; Kniff; List; Erfindung; Werk; Machwerk; kein Form; ars, stropha
liber (Substantiv): liber, libera, liberum; liberi, liberae, liberi || libri, m. || liberorum, m.; frei; unabhängig; ungehindert; offen; ehrlich; Buch; Schrift; Werk; Kinder; Nachkommen; kein Form
puerasco (): puerascere, -, -, -; ins Knabenalter treten; knabenhaft werden; kein Form
offulgere (Verb): offulgere, offulgeo, offulsi, -; anleuchten; entgegenleuchten; aufblitzen; ins Auge fallen; kein Form; adfulgere, affulgere
operatio (Substantiv): operationis, f.; Operation; Handlung; Tätigkeit; Wirksamkeit; Wirkung; Gnade; Werk des Heiligen Geistes; chirurgischer Eingriff; kein Form
conspiciendus (Adjektiv): conspiciendus, conspicienda, conspiciendum; conspiciendi, conspiciendae, conspiciendi; auffällig; bemerkenswert; sehenswert; ins Auge fallend; kein Form; denotatus
essendire (Verb): essendire, essendio, -, -; verwirklichen; ins Dasein rufen; bewirken; vollbringen; kein Form; essentificare, essentire
profugere (Verb): profugere, profugio, profugi, profugitus; fliehen; entfliehen; flüchten; ausreißen; sich davonmachen; ins Exil gehen; kein Form; coicere, fugere
imprisonare (Verb): imprisonare, imprisono, imprisonavi, imprisonatus; einsperren; gefangen nehmen; inhaftieren; ins Gefängnis stecken; kein Form; incarcerare
collimare (Verb): collimare, collimo, collimavi, collimatus; zielen; ausrichten; ins Visier nehmen; ebenmachen; in eine Linie bringen; kollimieren; kein Form
conmonefacere (Verb): conmonefacere, conmonefacio, conmonefeci, conmonefactus; erinnern; mahnen; verwarnen; in Erinnerung bringen; ins Gedächtnis rufen; kein Form; claricitare, commonefacere
labefacere (Verb): labefacere, labefacio, labefeci, labefactus; erschüttern; schwächen; untergraben; lockern; beeinträchtigen; ins Wanken bringen; kein Form
repatrio (Substantiv): repatriationis, f. || repatrius, repatria, repatrium; repatrii, repatriae, repatrii; Heimkehr ins Vaterland; Rückführung; Repatriierung; heimatlich; vaterländisch; angestammt; kein Form
adamussim (Adverb): genau; präzis; akkurat; sorgfältig; bis ins kleinste Detail; kein Form
urinare (Verb): urinare, urino, urinavi, urinatus; urinieren; Wasser lassen; pinkeln; tauchen; ins Wasser eintauchen; kein Form; urinari
consitio (Substantiv): consitionis, f.; Anpflanzung; Aussaat; Setzen; kein Form
incarcerare (Verb): incarcerare, incarcero, incarceravi, incarceratus; einsperren; inhaftieren; ins Gefängnis werfen; einkerkern; kein Form; coercere, cohercere, concludere, imprisonare
labefactare (Verb): labefactare, labefacto, labefactavi, labefactatus; erschüttern; schwächen; untergraben; wanken machen; ins Wanken bringen; kein Form; cire, quatere, percellere, concutere
stupescere (Verb): stupescere, stupesco, -, -; erstarren; betäubt werden; stutzen; ins Stocken geraten; verdutzt werden; kein Form
labascere (Verb): labascere, labasco, -, -; ins Wanken geraten; wanken; schwanken; nachlassen; abnehmen; verfallen; kein Form; interrumpere
elucidare (Verb): elucidare, elucido, elucidavi, elucidatus; erläutern; aufklären; verdeutlichen; erklären; ins Licht rücken; kein Form
labeferi (Verb): labefieri, labefio, labefactus sum, -; ins Wanken geraten; geschwächt werden; untergraben werden; erschüttert werden; kein Form
plantare (Verb): plantare, planto, plantavi, plantatus; pflanzen; setzen; gründen; befestigen; kein Form; propago
ignire (Verb): ignire, ignio, ignivi, ignitus; entzünden; anzünden; in Brand setzen; verbrennen; kein Form
incarare (Verb): incarare, incaro, incaravi, incaratus; verkörpern; ins Fleisch kleiden; Mensch werden lassen; kein Form
pessundare (Verb): pessundare, pessundo, pessundedi, pessundatus; zugrunde richten; vernichten; verderben; ins Verderben stürzen; untergraben; kein Form; pessumdare, abolefacere, adnihilare, annihilare, contrire
insudare (Verb): insudare, insudo, insudavi, insudatus; schwitzen; ins Schwitzen kommen; sich abmühen; sich plagen; hart arbeiten; kein Form
anabasis (Substantiv): anabasis, f.; Aufstieg; Expedition; Marsch ins Landesinnere; (Botanik) Anabasis (eine Pflanzengattung); kein Form
cillere (Verb): cillere, cillo, -, -; bewegen; in Bewegung setzen; antreiben; anregen; kein Form; concire
inthronizare (Verb): inthronizare, inthronizo, inthronizavi, inthronizatus; inthronisieren; auf den Thron setzen; krönen; kein Form
incapacitare (Verb): incapacitare, incapacito, incapacitavi, incapacitatus; außerstande setzen; unfähig machen; disqualifizieren; kein Form; infrenare
abrogare (Verb): abrogare, abrogo, abrogavi, abrogatus; abschaffen; aufheben; widerrufen; außer Kraft setzen; kein Form
conflabellare (Verb): conflabellare, conflabello, conflabellavi, conflabellatus; heftig anfächeln; anblasen; entfachen; in Brand setzen; kein Form
obstupefacere (Verb): obstupefacere, obstupefacio, obstupefeci, obstupefactus; in Erstaunen setzen; verblüffen; betäuben; sprachlos machen; kein Form
conniti (Verb): conniti, conitor, conisus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich abmühen; sich ins Zeug legen; sich mühen; kein Form; coniti
perciere (Verb): perciere, percieo, percivi, percitus; erregen; aufregen; anregen; reizen; antreiben; in Bewegung setzen; kein Form; invictare, irritare, percire
commoliri (Verb): commoliri, commolior, commolitus sum, -; in Bewegung setzen; anfachen; vorbereiten; unternehmen; versuchen; kein Form; conmoliri, mobilitare, motare
imponere (Verb): imponere, impono, imposui, impositus; auferlegen; aufbürden; auflegen; setzen; hineinsetzen; betrügen; täuschen; kein Form
certificare (Verb): certificare, certifico, certificavi, certificatus; versichern; bestätigen; bezeugen; benachrichtigen; in Kenntnis setzen; kein Form
certiorare (Verb): certiorare, certioro, certioravi, certioratus; benachrichtigen; informieren; in Kenntnis setzen; versichern; sich vergewissern; kein Form; indicare, significare
flammare (Verb): flammare, flammo, flammavi, flammatus; entflammen; in Brand setzen; anzünden; aufregen; erregen; kein Form; conflammare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: