Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „hide“

corion (Substantiv)
corii, n.
Leder
Fell
Haut
kein Form
panaces, coris, chondris, clematis, clonos
huba (Substantiv)
hubae, f.
Hufe (Landmaß)
kein Form
corius (Substantiv)
corii, n.
Haut
Leder
Fell
kein Form
corium
reno (Substantiv)
renonis, m.
Rentierfell
Fell
Tierhaut
kein Form
pellis
tergum (Substantiv)
tergi, n.
Rücken
Fell
Haut
kein Form
dorsum, tergus, aversum, tergi
occulere (Verb)
occulere, occulo, occului, occultus
verbergen
verheimlichen
verdecken
verstecken
kein Form
celare, abdere, abscondere, abscondo, abstrudo
tergus (Substantiv)
tergoris, n.
Rücken
Fell
Haut
Leder
kein Form
dorsum, tergum, aversum, tergi
terg (Substantiv)
tergi, n.
Rücken
Hinterseite
Fell
Haut
kein Form
celare (Verb)
celare, celo, celavi, celatus
verbergen
verheimlichen
verschweigen
verdecken
kein Form
occulere, abdere, occultare, congelare, glaciare
corium (Substantiv)
corii, n.
Haut
Fell
Leder
Tierhaut
kein Form
cutis, pellis, scortum, corius, cuticula
occultare (Verb)
occultare, occulto, occultavi, occultatus
verbergen
verstecken
geheim halten
verdecken
kein Form
abdere, abscondere, abscondo, abstrudo, occulere
vellus (Substantiv)
velleris, n.
Vlies
Wolle
Fell
Tierhaut
kein Form
pellis, scortum, corium, lana
obtexere (Verb)
obtexere, obtexo, obtexui, obtectus
bedecken
verhüllen
überweben
verbergen
kein Form
amicire, velare, compingere, conpingere, induere
obtegere (Verb)
obtegere, obtego, obtexi, obtectus
bedecken
verbergen
schützen
verdecken
kein Form
pertegere, supertegere
adoperio (Verb)
adoperire, adoperio, adoperui, adopertus
bedecken
verhüllen
zudecken
umhüllen
kein Form
operire, contegere, tegere, velare
abscondere (Verb)
abscondere, abscondo, abscondi, absconditus
verbergen
verstecken
verheimlichen
beerdigen
kein Form
abdere, abscondo, abstrudo, occultare, occulere
apstrudere (Verb)
apstrudere, apstrudo, apstrusi, apstrusus
wegstoßen
verbergen
verheimlichen
entfernen
kein Form
abstrudere, apscondere, dissimulare, obruere, recondere
decondere (Verb)
decondere, decondo, decondidi, deconditus
verbergen
verstecken
eingraben
gründen
errichten
kein Form
abstrudo (Verb)
abstrudere, abstrudo, abstrusi, abstrusus
verbergen
verstecken
vergraben
verheimlichen
kein Form
abdere, abscondere, abscondo, occultare, occulere
scortum (Substantiv)
scorti, n.
Fell
Haut
Leder
Dirne
Hure
kein Form
corium, pellis, scortum, vellus, porna
occludere (Verb)
occludere, occludo, occlusi, occlusus
verschließen
verstopfen
versperren
verdecken
verbergen
kein Form
concludere
abscondo (Verb)
abscondere, abscondo, abscondi, absconditus
verbergen
verstecken
verheimlichen
bergen
beerdigen
kein Form
abdere, abscondere, abstrudo, occultare, occulere
pellis (Substantiv)
pellis, f.
Fell
Haut
Pelz
Tierfell
Tierhaut
Leder
kein Form
corium, scortum, vellus, cuticula, cutis
delitescere (Verb)
delitescere, delitesco, delitui, -
sich verstecken
verborgen sein
lauern
kein Form
delitiscere, apscondere, delitere, recondere
delitere (Verb)
delitescere, delitesco, delitui, -
sich verstecken
verborgen sein
lauern
kein Form
apscondere, delitescere, delitiscere, recondere
clepere (Verb)
clepere, clepo, clepsi, cleptus
stehlen
entwenden
verheimlichen
verbergen
kein Form
suppilare
tegumen (Substantiv)
teguminis, n.
Decke
Hülle
Schutz
Haut
Schale
kein Form
tegimen, tegimentum, tegmen, tegmentum, tegumentum
apscondere (Verb)
abscondere, abscondo, abscondi, absconditus
verbergen
verstecken
verheimlichen
bergen
verdecken
kein Form
recondere, abstrudere, apstrudere, delitere, delitescere
operire (Verb)
operire, operio, operui, opertus
bedecken
verhüllen
zudecken
verschließen
verbergen
vergraben
kein Form
adoperio, tegere, obturare, convelare, contegere
spolium (Substantiv)
spolii, n.
Beute
Raub
Kriegsbeute
Fell
Haut
kein Form
rapina
contegere (Verb)
contegere, contego, contexui, contectus
bedecken
verbergen
verstecken
schützen
verhüllen
beerdigen
kein Form
abdere, operire, occultare, adoperio, abstrudo
abdere (Verb)
abdere, abdo, abdidi, abditus
verbergen
verstecken
entfernen
zurückziehen
beerdigen
kein Form
abscondere, abscondo, abstrudo, occultare, abscedere
cutis (Substantiv)
cutis, f.
Haut
Leder
Fell
Rinde
Oberfläche
kein Form
corium, cuticula, pellicula, pellis
tegmentum (Substantiv)
tegmenti, n.
Decke
Hülle
Schutz
Dach
Haut
Fell
kein Form
tegimen, tegimentum, tegmen, tegumen, tegumentum
tegmen (Substantiv)
tegminis, n.
Bedeckung
Decke
Schutz
Hülle
Verdeckung
Kleid
kein Form
tegimentum, tegimen, constratum, tegumen, tegmentum
obruere (Verb)
obruere, obruo, obrui, obrutus
überschütten
bedecken
begraben
überwältigen
vernichten
verbergen
kein Form
abstrudere, adobruere, apstrudere, dissimulare, humare
tegere (Verb)
tegere, tego, texi, tectus
decken
bedecken
verbergen
schützen
verhüllen
bekleiden
einhüllen
überdachen
kein Form
adoperio, contegere, defendere, munire, operire
dissimulare (Verb)
dissimulare, dissimulo, dissimulavi, dissimulatus
verheimlichen
verbergen
sich verstellen
heucheln
vortäuschen
ignorieren
kein Form
abstrudere, apstrudere, obruere
tegimen (Substantiv)
tegiminis, n.
Bedeckung
Decke
Schutz
Hülle
Verdeckung
Versteck
Kleidung
kein Form
tegmen, protectio, tegimentum, tegmentum, tegumen
abstrudere (Verb)
abstrudere, abstrudo, abstrusi, abstrusus
verbergen
verstecken
verhüllen
wegstoßen
aus dem Blickfeld bringen
kein Form
apstrudere, apscondere, dissimulare, obruere, recondere
adoperire (Verb)
adoperire, adoperio, adoperui, adopertus
bedecken
verhüllen
zudecken
verbergen
kein Form
advelare, circumvestire, integere
scorteus (Adjektiv)
scorteus, scortea, scorteum; scortei, scorteae, scortei
lederartig
aus Leder
von Leder
ledernen
kein Form
defodere (Verb)
defodere, defodio, defodi, defossus
vergraben
eingraben
versenken
ausgraben
ausheben
kein Form
confunerare, contumulare, infodere
recondere (Verb)
recondere, recondo, recondidi, reconditus
verbergen
verstecken
verheimlichen
aufbewahren
wegschließen
zurücklegen
gründen
verfassen
kein Form
apscondere, abstrudere, apstrudere, delitere, delitescere
latescere (Verb)
latescere, latesco, latui, -
sich verbergen
verborgen sein
im Verborgenen liegen
sich verstecken
kein Form
latitare (Verb)
latitare, latito, latitavi, latitatus
sich versteckt halten
verborgen sein
lauern
sich verkriechen
kein Form
delitiscere (Verb)
delitiscere, delitisco, delitui, -
sich verstecken
lauern
sich verbergen
im Verborgenen liegen
untertauchen
kein Form
delitescere, apscondere, delitere, recondere
scorteum (Substantiv)
scortei, n.
Lederzeug
Lederkleid
Lederdecke
Fell
kein Form
taureus (Adjektiv)
taureus, taurea, taureum; taurei, taureae, taurei
vom Stier
aus Stierleder
stierartig
kein Form
illatebrare (Verb)
illatebrare, illatebro, -, -
sich in einer Ecke verstecken
lauern
sich verbergen
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum