Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „extend“

dilaxare (Verb)
dilaxare, dilaxo, dilaxavi, dilaxatus
auseinanderdehnen
erweitern
ausdehnen
kein Form
divaricare
dispandere (Verb)
dispandere, dispando, dispandi, dispansus
ausbreiten
ausspannen
verteilen
entfalten
kein Form
dispendere
porlongo (Verb)
prolongare, prolongo, prolongavi, prolongatus
verlängern
ausdehnen
fortsetzen
hinausschieben
kein Form
collaxare (Verb)
collaxare, collaxo, collaxavi, collaxatus
erweitern
ausdehnen
vergrößern
lockern
kein Form
conlaxare, laxare, relaxare, resolvere
proserere (Verb)
proserere, prosero, prosevi, prosatus
hervorstrecken
vorwärtsstrecken
ausstrecken
hervorbringen
erzeugen
kein Form
generare, progignere
productare (Verb)
productare, producto, productavi, productatus
hervorziehen
vorführen
verlängern
ausdehnen
kein Form
prolongare, prorogare
progerere (Verb)
progerere, progero, progessi, progestus
vorbringen
hervorbringen
verlängern
ausdehnen
kein Form
exporrigere (Verb)
exporrigere, exporrigo, exporrexi, exporrectus
ausstrecken
ausdehnen
hinstrecken
darreichen
anbieten
kein Form
ecfundere, effundere
divaricare (Verb)
divaricare, divarico, divaricavi, divaricatus
auseinanderspreizen
abspreizen
ausbreiten
spreizen
sich verzweigen
kein Form
dilaxare
procurrere (Verb)
procurrere, procurro, procucurri, procursus
vorlaufen
hervorlaufen
vorstürzen
hervorragen
vorspringen
kein Form
procurrere, accredere, adcredere, grassari
distennere (Verb)
distendere, distendo, distendi, distentus
ausdehnen
ausstrecken
spannen
füllen
beschäftigen
kein Form
distendere
diffundere (Verb)
diffundere, diffundo, diffudi, diffusus
ausgießen
ausbreiten
verbreiten
zerstreuen
verteilen
kein Form
effundere, fundere, pandere
diducere (Verb)
diducere, diduco, diduxi, diductus
auseinanderziehen
trennen
teilen
ausbreiten
ablenken
kein Form
abjungere, segregare, scindere, intercidere, distribuere
coextendere (Verb)
coextendere, coextendo, coextendi, coextensus
zusammen ausdehnen
die gleiche Ausdehnung haben
koextensiv sein
kein Form
prolixare (Verb)
prolixare, prolixo, prolixavi, prolixatus
verlängern
ausdehnen
erweitern
hinauszögern
kein Form
exsertare (Verb)
exsertare, exserto, exsertavi, exsertatus
herausstrecken
vorstrecken
ausstrecken
entblößen
zeigen
kein Form
exertare, porrigere, praetendere, protollere
exerere (Verb)
exerere, exero, exerui, exertus
herausstrecken
ausstrecken
vorstrecken
üben
ausüben
zeigen
kein Form
exserere
prorogare (Verb)
prorogare, prorogo, prorogavi, prorogatus
verlängern
hinausschieben
aufschieben
vertagen
kein Form
productare, prolongare
prolongare (Verb)
prolongare, prolongo, prolongavi, prolongatus
verlängern
ausdehnen
hinauszögern
fortsetzen
kein Form
protendere, prorogare, productare, porrigere, exspatiari
oppandere (Verb)
oppandere, oppando, oppandi, oppansus
ausbreiten
ausspannen
entgegenstellen
entgegenhalten
darbieten
kein Form
oppandere
exertare (Verb)
exertare, exerto, exertavi, exertatus
ausstrecken
hervorstrecken
anstrengen
üben
aufregen
ermuntern
kein Form
exsertare, porrigere, praetendere, protollere
porrigere (Verb)
porrigere, porrigo, porrexi, porrectus
ausstrecken
darreichen
anbieten
hinhalten
opfern
kein Form
protendere, amplare, subministrare, protollere, prolongare
propagare (Verb)
propagare, propago, propagavi, propagatus
fortpflanzen
ausbreiten
erweitern
verlängern
vermehren
kein Form
prolatare (Verb)
prolatare, prolato, prolatavi, prolatus
verlängern
ausdehnen
hinausschieben
verzögern
kein Form
augificare
adampliare (Verb)
adampliare, adamplio, adampliavi, adampliatus
erweitern
vergrößern
ausdehnen
vermehren
verstärken
kein Form
auctificare, adjicere, amplare, ampliare, amplificare
longinquare (Verb)
longinquare, longinquo, longinquavi, longinquatus
entfernen
hinausschieben
verlängern
in die Ferne rücken
kein Form
protendere (Verb)
protendere, protendo, protendi, protentus
ausstrecken
vorstrecken
hinstrecken
ausdehnen
verlängern
aufschieben
kein Form
protendere, amplare, amplificare, ecfundere, effundere
laxare (Verb)
laxare, laxo, laxavi, laxatus
lockern
lösen
entspannen
erweitern
freilassen
befreien
kein Form
adquiescere, allevo, relevare, relaxare, quatefacere
dilatare (Verb)
dilatare, dilato, dilatavi, dilatatus
erweitern
vergrößern
ausdehnen
verlängern
aufschieben
kein Form
amplificare, amplio, augere, auctare
expandere (Verb)
expandere, expando, expandi, expansus
ausbreiten
ausdehnen
erweitern
entfalten
entwickeln
erklären
kein Form
expandere, diffusus, fusus
praetendere (Verb)
praetendere, praetendo, praetendi, praetentus
vorschützen
vorhalten
vorstrecken
ausbreiten
vorgeben
behaupten
kein Form
exertare, exsertare, porrigere, protollere
protollere (Verb)
protollere, protollo, protuli, prolatus
hervorziehen
vorstrecken
ausdehnen
verlängern
hervorbringen
offenbaren
kein Form
exertare, exsertare, porrigere, praetendere
excurrere (Verb)
excurrere, excurro, excurri, excursus
herauslaufen
auslaufen
hervorstürmen
sich erstrecken
hinausragen
abschweifen
ausarten
kein Form
excurrere
distendere (Verb)
distendere, distendo, distendi, distentus
ausdehnen
spannen
dehnen
auseinanderziehen
erfüllen
quälen
kein Form
distennere
amplare (Verb)
amplare, amplo, amplavi, amplatus
erweitern
vergrößern
ausdehnen
vermehren
steigern
erhöhen
kein Form
amplificare, adampliare, protendere, auctificare, adjicere
extendere (Verb)
extendere, extendo, extendi, extentus
ausdehnen
erweitern
verlängern
ausstrecken
vergrößern
steigern
kein Form
exserere (Verb)
exserere, exsero, exserui, exsertus
hervorstrecken
ausstrecken
vorstrecken
herausstrecken
entblößen
bloßlegen
ziehen (Schwert)
kein Form
exerere
praepandere (Verb)
praepandere, praepando, praepandi, praepassus
vorher ausbreiten
vor etwas ausbreiten
vorzeigen
kein Form
amflifico (Verb)
amplificare, amplifico, amplificavi, amplificatus
erweitern
vergrößern
ausdehnen
vermehren
verstärken
ausschmücken
übertreiben
kein Form
amflifico
amplificare (Verb)
amplificare, amplifico, amplificavi, amplificatus
erweitern
vergrößern
ausdehnen
vermehren
verstärken
ausweiten
ausschmücken
übertreiben
kein Form
amplare, adampliare, protendere, adjicere, auctificare
obtendere (Verb)
obtendere, obtendo, obtendi, obtentus
entgegenhalten
vorschützen
vorhalten
ausbreiten
verdecken
verbergen
kein Form
elonginquare (Verb)
elonginquare, elonginquo, elonginquavi, elonginquatus
entfernen
verlängern
sich entfernen
weggehen
kein Form
amoliri, deagere, detergere, segregare, submovere
ampliare (Verb)
ampliare, amplio, ampliavi, ampliatus
vergrößern
erweitern
vermehren
ausdehnen
steigern
fördern
verbessern
ehren
kein Form
adampliare, adaugere, amplare, amplificare, auctificare
amplio (Verb)
ampliare, amplio, ampliavi, ampliatus
vergrößern
erweitern
ausdehnen
vermehren
verbessern
fördern
ehren
verschieben
kein Form
augere, auctare, dilatare
permanare (Verb)
permanare, permano, permanavi, permanatus
eindringen
durchdringen
durchsickern
einfließen
sich ausbreiten
sich erstrecken
kein Form
intrare, invadere
perducere (Verb)
perducere, perduco, perduxi, perductus
hinführen
durchführen
hinbringen
zuführen
verleiten
überreden
kein Form
deducere, agere, tradere, referre, portare
subtendere (Verb)
subtendere, subtendo, subtendi, subtentus
darunter spannen
darunter ausbreiten
unterlegen
anbieten
vorbringen
subtendieren
kein Form
continuare (Verb)
continuare, continuo, continuavi, continuatus
fortsetzen
fortfahren
verlängern
ausdehnen
aufrechterhalten
verbinden
zusammenfügen
überbrücken
vertagen
kein Form
provehere, avehere, continuare, pergere, perseverare
pertingere (Verb)
pertingere, pertingo, pertigi, pertentus
sich erstrecken
sich ausdehnen
reichen bis zu
gelangen zu
betreffen
berühren
kein Form
apisci
exspatiari (Verb)
exspatiari, exspatior, exspatiatus sum, -
abschweifen
sich ausdehnen
sich verbreiten
sich ergehen
umherschweifen
kein Form
protendere, amplare, amplificare, ecfundere, effundere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum