Übersetzungen zu „durch das losen“

sortiri (Verb): sortiri, sortior, sortitus sum, -; losen; das Los werfen; durch das Los bestimmen; zuteilen; auswählen; erfahren; erleiden; kein Form
defluvium (Substantiv): defluvii, n.; das Herabfließen; das Abfließen; das Ausfließen; Verlust durch Abfließen; das Ausfallen (Haare); kein Form
deprehensio (Substantiv): deprehensionis, f.; das Aufgreifen; das Ergreifen; das Festnehmen; das Entdecken; das Auffinden; das Erfassen; das Begreifen; kein Form
coruscatio (Substantiv): coruscationis, f.; das Blitzen; das Funkeln; das Zittern; das Beben; das Schimmern; kein Form; coruscamen
concursatio (Substantiv): concursationis, f.; das Zusammenlaufen; das Zusammenströmen; das Umherlaufen; das Gedränge; kein Form
vellicatio (Substantiv): vellicationis, f.; das Rupfen; das Zupfen; das Kneifen; das Zwicken; Necken; Hänselei; kein Form
calcatura (Substantiv): calcaturae, f.; das Treten; das Zertreten; das Pressen; das Stampfen; kein Form
cessitius (Adjektiv): cessitius, cessitia, cessitium; cessitii, cessitiae, cessitii; durch Abtretung erlangt; durch Übertragung erworben; durch Zession (rechtliche Abtretung) bestimmt/ernannt; kein Form; cessicius
sitella (Substantiv): sitellae, f.; Eimer; Wassereimer; Urne (zum Losen); kein Form
immissio (Substantiv): immissionis, f.; das Hineinschicken; das Einsenden; das Einlassen; das Hereinlassen; die Einführung; die Injektion; kein Form; inmissio
subductio (Substantiv): subductionis, f.; das Heranziehen; das Wegführen; das Abziehen; Subtraktion; kein Form; subtractio
accursus (Substantiv): accursus, m.; das Herbeilaufen; das Zueilen; das Zulaufen; Ansturm; kein Form
tritura (Substantiv): triturae, f.; das Dreschen; das Mahlen; das Reiben; Abreibung; kein Form
desultura (Substantiv): desulturae, f.; das Herabspringen; das Abspringen; das Absteigen; Reiterspiel; Kunstspringen; kein Form
cubatio (Substantiv): cubationis, f.; das Liegen; das Ruhen; das Schlafenlegen; kein Form
adactio (Substantiv): adactionis, f.; das Hintreiben; das Hinführen; das Zwingen; die Leistung (eines Eides); kein Form
concubatio (Substantiv): concubationis, f.; das Liegen; das Ruhen; das Beischlafen; kein Form
latio (Substantiv): lationis, f.; das Bringen; das Tragen; das Vorbringen; der Antrag; die Vorlage; kein Form
mediante (Adverb): vermittels; durch die Vermittlung von; durch; kein Form; mediate
captatio (Substantiv): captationis, f.; das Trachten nach etwas; das Fangen; das Umwerben; Schmeichelei; Erbschleicherei; kein Form
cognitionaliter (Adverb): durch richterliche Untersuchung; durch Nachforschung; auf erkennende Weise; kein Form
expalpare (Verb): expalpare, expalpo, expalpavi, expalpatus; herauslocken; durch Schmeichelei gewinnen; durch Zureden erreichen; kein Form
iactatio (Substantiv): iactationis, f.; das Werfen; das Schütteln; die Bewegung; das Hin- und Herwerfen; Prahlerei; Angeberei; Aufschneiderei; Zurschaustellung; kein Form; succussus, venditatio, vexamen
circumjectio (Substantiv): circumiectionis, f.; das Herumwerfen; das Umherwerfen; das Umhüllen; die Umschreibung; die Periphrase; kein Form
consistio (Substantiv): consistionis, f.; das Stehenbleiben; das Feststehen; das Verharren; Versammlung; Zusammenkunft; kein Form
prolapsio (Substantiv): prolapsionis, f.; das Vorwärtsfallen; das Ausgleiten; das Entgleiten; der Zusammenbruch; der Vorfall; kein Form
comportatio (Substantiv): comportationis, f.; das Zusammentragen; das Sammeln; das Transportieren; die Beförderung; die Anhäufung; kein Form; conportatio, vectura
effutuere (Verb): effutuere, effutuo, effutui, effututus; durch Unzucht erschöpfen; durch Ausschweifung schwächen; vergeuden; verschwenden; kein Form
conpromissum (Substantiv): compromissi, n.; Kompromiss; gegenseitige Vereinbarung; Schiedsvereinbarung; gemeinsames Unternehmen; das durch Hinterlegung von Geld zur Einhaltung der Schiedsgerichtsbarkeit garantiert wird; kein Form; compromissum
conlabellare (Verb): conlabellare, conlabello, conlabellavi, conlabellatus; durch Zusammenlegen der Lippen formen; durch Lippenbewegung erzeugen; kein Form
circumrasio (Substantiv): circumrasionis, f.; das Herumkratzen; das Abschaben; das Abkratzen; kein Form
depoculare (Verb): depoculare, depoculo, depoculavi, depoculatus; durch Zecherei zugrunde richten; durch Trinken verarmen; für Becher verschwenden; kein Form; depoclare
divinitus (Adverb): göttlich; von Gott; durch göttliche Fügung; durch göttlichen Willen; vom Himmel; kein Form; caelitus, coelitus
defenerare (Verb): defenerare, defenero, defeneravi, defeneratus; durch Wucher aussaugen; mit übermäßigem Zins beleihen; durch Zinswucher ausbeuten; kein Form; defaenerare, exantlare, fastigare
falcidia (Substantiv): Falcidiae, f.; Falcidische Quote (ein Viertel des Nachlasses; das dem rechtmäßigen Erben durch die Lex Falcidia von 40 v. Chr. gesichert wurde); Falcidisches Gesetz; kein Form
conjugicidium (Substantiv): conjugicidii, n.; Gattenmord; Mord am Ehepartner; Frauenmord (durch den Ehemann); Männermord (durch die Ehefrau); kein Form
praetervectio (Substantiv): praetervectionis, f.; das Vorbeifahren; das Vorbeigleiten; das Vorbeifahren mit dem Schiff; das Vorbeifahren mit dem Wagen; kein Form
auguratus (Adjektiv): auguratus, m. || auguratus, augurata, auguratum; augurati, auguratae, augurati; Augurenamt; Würde eines Augurs; durch Augurien eingeweiht; durch Augurien geheiligt; kein Form
abrogo (Verb): abrogare, abrogo, abrogavi, abrogatus; aufheben; abschaffen; widerrufen; aberkennen; durch Volksbeschluss entziehen; durch Volksbeschluss abschaffen; kein Form
impetrire (Verb): impetrire, impetrio, impetrivi, impetratus; durch Bitten erreichen; erwirken; erlangen; durch günstige Vorzeichen zu erreichen suchen; kein Form
sortitus (Adjektiv): sortitus, sortita, sortitum; sortiti, sortitae, sortiti || sortitus, m.; verlost; zugeteilt; durch Los bestimmt; Verlosung; Zuteilung durch Los; Losentscheid; kein Form
religatio (Substantiv): religationis, f.; das Anbinden; das Fesseln; die Bindung; kein Form
auscultatio (Substantiv): auscultationis, f.; das Horchen; das Zuhören; Auskultation; kein Form
destillatio (Substantiv): destillationis, f.; Destillation; das Tropfen; das Tröpfeln; kein Form; algor, catarrhus, epiphora
quadruplusum (Substantiv): quadrupli, n.; das Vierfache; das Vierfältige; kein Form
quadruplum (Substantiv): quadrupli, n.; das Vierfache; das Vierfältige; kein Form
latitatio (Substantiv): latitationis, f.; das Sichverstecken; das Verborgenhalten; Heimlichkeit; kein Form
relictum (Substantiv): relicti, n.; das Zurückgelassene; das Übriggebliebene; Rest; Überrest; kein Form; reliquia, reliquum
praesegmen (Substantiv): praesegminis, n.; das Abgeschnittene; das Vorabgeschnittene; Span; Schnitzel; kein Form
adlisio (Substantiv): adlisionis, f.; das Anstoßen; das Anschlagen; Zusammenstoß; Aufprall; kein Form; allisio

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „durch das losen“

Lateinische Textstellen zu „durch das losen“

Alternative Quellen