Übersetzungen zu „break in“

praefringere (Verb): praefringere, praefringo, praefregi, praefractus; vorn abbrechen; am Ende abbrechen; zerbrechen; zerschlagen; kein Form
praerumpere (Verb): praerumpere, praerumpo, praerupi, praeruptus; vorn abbrechen; vorher abbrechen; abbrechen; entreißen; wegreißen; kein Form; defringere
offringere (Verb): offringere, offringo, offregi, offractus; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern; verletzen; kein Form; obfringere
suffringere (Verb): suffringere, suffringo, suffregi, suffractus; unten zerschlagen; zerbrechen; zersplittern; unterbrechen; kein Form
abrumpere (Verb): abrumpere, abrumpo, abrupi, abruptus; abbrechen; abreißen; aufbrechen; unterbrechen; trennen; kein Form
defringere (Verb): defringere, defringo, defregi, defractus; abbrechen; abschlagen; zerbrechen; zerschlagen; abpflücken; kein Form; praerumpere
refringere (Verb): refringere, refringo, refregi, refractus; aufbrechen; zerbrechen; abschwächen; widerlegen; kein Form; effringere, proficisci
obfringere (Verb): obfringere, obfingo, obfregi, obfractus; aufbrechen (Boden); zerbrechen; zermalmen; zermahlen; kein Form; offringere
rumpere (Verb): rumpere, rumpo, rupi, ruptus; brechen; zerbrechen; zersprengen; durchbrechen; verletzen; unterbrechen; kein Form; frangere, confringere, infringere, perfringere, perrumpere
dirrumpere (Verb): dirrumpere, dirrumpo, dirrupi, dirruptus; auseinanderbrechen; zersplittern; zerreißen; aufbrechen; unterbrechen; stören; kein Form; dirumpere
erumpere (Verb): erumpere, erumpo, erupi, eruptus; hervorbrechen; ausbrechen; ausströmen; sich ergießen; einen Ausfall machen; kein Form; vellere
interrumpere (Verb): interrumpere, interrumpo, interrupi, interruptus; unterbrechen; abbrechen; aufhören; unterbinden; zerstören; kein Form; labascere
introrumpere (Verb): introrumpere, introrumpo, introrupi, introruptus; einbrechen; eindringen; hineinstürmen; kein Form
relinere (Verb): relinere, relino, relinivi, relinitus; entsiegeln; öffnen; aufbrechen; kein Form; resignare
dedomare (Verb): dedomare, dedomo, dedomui, dedomitus; unterwerfen; bezwingen; zähmen; bändigen; kein Form; cicurare, domitare, mansuefacere, mansuescere, mansuetare
adfrangere (Verb): adfrangere, adfrango, adfregi, adfractus; zerbrechen an; zerschmettern an; anstoßen; anprallen; kein Form; adfringere, affrangere, affringere
interfari (Verb): interfari, interfor, interfatus sum, -; dazwischenreden; unterbrechen; sich einmischen; kein Form; interpellare, intermittere, intervenire
interruptio (Substantiv): interruptionis, f.; Unterbrechung; Abbruch; Stillstand; Hemmung; kein Form
diffringare (Verb): diffringere, diffringo, diffregi, diffractus; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern; vernichten; kein Form; adflictare, afflictare, convellere, difringare, diminuere
analyzare (Verb): analyzare, analyzo, analyzavi, analyzatus; analysieren; untersuchen; zergliedern; aufschlüsseln; kein Form
difringare (Verb): difringere, difringo, difregi, difractus; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern; zerquetschen; kein Form; adflictare, afflictare, convellere, diffringare, diminuere
continuate (Adverb): ununterbrochen; fortlaufend; kontinuierlich; stetig; kein Form; continuanter, continuatim, continenter, continue, perpetue
dispercutio (Verb): dispercutere, dispercutio, dispercussi, dispercussus; zerschmettern; zerbrechen; zerstören; kein Form
apscindere (Verb): apscindere, apscindo, abscidi, abscissus; abreißen; abschneiden; abtrennen; losreißen; kein Form; abscindere
ebullire (Verb): ebullire, ebullio, ebullivi, ebullitus; hervorsprudeln; aufwallen; überkochen; ausbrechen; kein Form; ebullare, bullare, bullescere, bullire
prosubigere (Verb): prosubigere, prosubigo, prosubegi, prosubactus; pflügen; aufwühlen; umgraben; bearbeiten; kein Form
perrumpere (Verb): perrumpere, perrumpo, perrupi, perruptus; durchbrechen; hindurchbrechen; durchstoßen; überwinden; kein Form; perfringere, rumpere
continuatim (Adverb): ununterbrochen; fortlaufend; kontinuierlich; nacheinander; sukzessive; kein Form; continuanter, continuate, continenter, continue, perpetue
dilidere (Verb): dilidere, dilido, dilisi, dilisus; zerschlagen; zertrümmern; zerbrechen; vernichten; kein Form
subdomo (Verb): subdomare, subdomo, subdomui, subdomitus; unterwerfen; bezwingen; überwältigen; zähmen; kein Form
ebullare (Verb): ebullire, ebullio, ebullivi, ebullitus; aufwallen; aufsprudeln; überkochen; hervorquellen; ausbrechen; kein Form; ebullire, bullare, bullescere, bullire
confrigere (Verb): confrigere, confrigo, confrixi, confrictus; zerbrechen; zerschlagen; zerstoßen; zusammenreiben; kein Form; decremare
abscindo (Verb): abscindere, abscindo, abscidi, abscissus; abreißen; abschneiden; abspalten; trennen; losreißen; kein Form; abrumpo, deripere, proruere, rescindere
domare (Verb): domare, domo, domui, domitus; zähmen; bezwingen; unterwerfen; bändigen; beherrschen; kein Form; subigere
domitare (Verb): domitare, domito, domitavi, domitatus; zähmen; bezwingen; bändigen; unterwerfen; beherrschen; kein Form; cicurare, dedomare, mansuefacere, mansuescere, mansuetare
inrumpere (Verb): inrumpere, inrumpo, inrupi, inruptus; einbrechen; eindringen; einfallen; hineinstürzen; hereinbrechen; kein Form; irrumpere
dirumpere (Verb): dirumpere, dirumpo, dirupi, diruptus; zerreißen; aufbrechen; zersprengen; unterbrechen; stören; kein Form; dirrumpere
irrumpere (Verb): irrumpere, irrumpo, irrupi, irruptus; einbrechen; eindringen; einfallen; hereinbrechen; hineinstürmen; kein Form; inrumpere, invadere, penetrare
oppedere (Verb): oppedere, oppedo, oppedi, oppeditus; anpupsen; verpupsen; durch einen Furz verspotten; kein Form
perfringere (Verb): perfringere, perfringo, perfregi, perfractus; durchbrechen; zerbrechen; zerschlagen; verletzen; übertreten; kein Form; perrumpere, rumpere
abrumpo (Verb): abrumpere, abrumpo, abrupi, abruptus; abreißen; losreißen; abbrechen; unterbrechen; gewaltsam öffnen; kein Form; rescindere, abscindo, deripere, proruere
diffindere (Verb): diffindere, diffindo, diffidi, diffissus; spalten; zerteilen; aufspalten; zerbrechen; zerschlagen; kein Form
effervere (Verb): effervere, effervo, efferbui, -; aufwallen; aufbrausen; hervorquellen; in Aufruhr geraten; kein Form
abscindere (Verb): abscindere, abscindo, abscidi, abscissus; abschneiden; abtrennen; abreißen; losreißen; abspalten; kein Form; apscindere
proscindere (Verb): proscindere, proscindo, proscidi, proscissus; aufreißen; aufpflügen; zerstören; verletzen; kein Form
efflorescere (Verb): efflorescere, effloresco, efflorui, -; aufblühen; erblühen; hervorblühen; sprießen; ausschlagen (Haut); kein Form; ecflorere, ecflorescere, efflorere
effervescere (Verb): effervescere, effervesco, efferbui, -; aufwallen; aufbrausen; aufschäumen; überkochen; ausbrechen; kein Form; aestuare, exaestuare
dissicere (Verb): dissicere, dissicio, disieci, disiectus; zerbrechen; zerschlagen; zerstören; zerstreuen; vernichten; kein Form; disicere, disjicere, decocere, decoquere, pessimare
disjicere (Verb): disjicere, disjicio, disjeci, disjectus; zerstreuen; auseinanderwerfen; zerbrechen; zerstören; vernichten; kein Form; disicere, dissicere, decocere, decoquere, pessimare
confringere (Verb): confringere, confringo, confregi, confractus; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern; schwächen; entmutigen; kein Form; rumpere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: