Übersetzungen zu „bind“

circumligare (Verb): circumligare, circumligo, circumligavi, circumligatus; umbinden; umwickeln; festbinden; kein Form
viere (Verb): vieo, viere, -, -; binden; flechten; winden; kein Form; plectere
catenare (Verb): catenare, cateno, catenavi, catenatus; ketten; fesseln; anketten; kein Form
diligare (Verb): diligare, diligo, diligavi, diligatus; festbinden; festmachen; zusammenschnüren; kein Form; revincire, illigare, obserare
constrictare (Verb): constrictare, constricto, constrictavi, constrictatus; zusammenschnüren; zusammenziehen; beengen; kein Form
instringo (Verb): instringere, instringo, instrinxi, instrictus; binden; fesseln; schnüren; umwinden; kein Form
annodare (Verb): annodare, annodo, annodavi, annodatus; anbinden; anknoten; beschneiden; stutzen; kein Form; adnodare
adalligare (Verb): adalligare, adalligo, adalligavi, adalligatus; anbinden; festbinden; anheften; verbinden; kein Form; adfingere, affingere, commalleare, commalliolare
revincire (Verb): revincire, revincio, revinxi, revinctus; zurückbinden; wiederbinden; fesseln; anketten; kein Form; diligare, illigare, obserare
concatenare (Verb): concatenare, concateno, concatenavi, concatenatus; verketten; aneinanderketten; verbinden; zusammenfügen; kein Form
coligare (Verb): coligare, coligo, coligavi, coligatus; zusammenbinden; verbinden; vereinigen; zusammenpacken; kein Form; colligare, conligare, coagmentare, congenerare, concopulare
illigo (Adverb): illigare, illigo, illigavi, illigatus; anbinden; festbinden; verbinden; verknüpfen; befestigen; kein Form; adligare, alligare, alligo, delicare, religare
conglutinari (Verb): conglutinari, conglutinor, conglutinatus sum, -; zusammenkleben; verkleben; zusammenhaften; sich verbinden; kein Form; conglutinare
circumnectere (Verb): circumnectere, circumnecto, circumnexui, circumnexus; umwinden; umflechten; umgürten; umschlingen; umgeben; kein Form
conectere (Verb): conectere, conecto, conexi, conexus; verbinden; verknüpfen; zusammenfügen; vereinigen; kein Form; connectere
circumvincire (Verb): circumvincire, circumvincio, circumvinxi, circumvinctus; umbinden; umwickeln; umgürten; ringsum fesseln; kein Form
copulare (Verb): copulare, copulo, copulavi, copulatus; verbinden; vereinigen; verknüpfen; zusammenfügen; koppeln; kein Form; copulari, adplicare, adiungere, sociare, iungere
copulari (Verb): copulari, copulor, copulatus sum, copulatus; verbinden; vereinigen; verknüpfen; zusammenfügen; koppeln; kein Form; copulare, adplicare, concerare, conparare
subligare (Verb): subligare, subligo, subligavi, subligatus; von unten anbinden; unterbinden; verbinden; umwickeln; kein Form
alligo (Verb): alligare, alligo, alligavi, alligatus; anbinden; festbinden; fesseln; verknüpfen; verbinden; kein Form; adligare, alligare, delicare, illigo, religare
adnectere (Verb): adnectere, adnecto, adnexui, adnexus; anknüpfen; anfügen; verbinden; hinzufügen; beifügen; kein Form; annectere
connectere (Verb): connectere, connecto, connexi, connexus; verbinden; verknüpfen; zusammenfügen; vereinigen; assoziieren; kein Form; conectere
religare (Verb): religare, religo, religavi, religatus; anbinden; festbinden; verbinden; fesseln; verpflichten; kein Form; adligare, alligare, alligo, delicare, illigo
nexere (Verb): nectere, necto, nexi, nexus; binden; fesseln; verknüpfen; verbinden; flechten; kein Form
conligare (Verb): conligare, conligo, conligavi, conligatus; verbinden; zusammenbinden; verknüpfen; vereinigen; fesseln; bandagieren; kein Form; colligare, coligare, coagmentare
vincire (Verb): vincire, vincio, vinxi, vinctus; fesseln; binden; ketten; einschränken; verpflichten; kein Form; alligo
illigare (Verb): illigare, illigo, illigavi, illigatus; binden; fesseln; anbinden; festmachen; verpflichten; verbinden; kein Form; diligare, evincere, obserare, revincire
innectere (Verb): innectere, innecto, innexui, innexus; verknüpfen; verbinden; einflechten; einweben; ersinnen; ausdenken; kein Form; amplector
annecto (Verb): annectere, annecto, annexui, annexus; anknüpfen; verbinden; anfügen; beifügen; anheften; annektieren; kein Form; adiungere, annectere
annectere (Verb): annectere, annecto, annexui, annexus; anknüpfen; verbinden; anfügen; beifügen; hinzufügen; anheften; kein Form; adnectere, adiungere, annecto
circumstringere (Verb): circumstringere, circumstringo, circumstrinxi, circumstrictus; ringsherum binden; umwickeln; zusammenschnüren; berühren; streifen; kein Form
obligare (Verb): obligare, obligo, obligavi, obligatus; binden; verpflichten; fesseln; verschulden; verpfänden; kein Form; adligare, alligare, ligare, obstringere
pignorare (Verb): pignorare, pignoro, pignoravi, pignoratus; verpfänden; als Pfand geben; hypothekarisch belasten; binden; kein Form; pignerare, plegiare, subarrhare
subnectere (Verb): subnectere, subnecto, subnexui, subnexus; unten anknüpfen; darunter binden; befestigen; hinzufügen; unterwerfen; kein Form
ligare (Verb): ligare, ligo, ligavi, ligatus; binden; fesseln; verbinden; verknüpfen; verpflichten; umwickeln; kein Form; obligare
alligare (Verb): alligare, alligo, alligavi, alligatus; anbinden; festbinden; befestigen; verpflichten; fesseln; hemmen; behindern; kein Form; adligare, delicare, alligo, confirmare, religare
adstringere (Verb): adstringere, adstringo, adstrinxi, adstrictus; festbinden; festschnüren; anbinden; verpflichten; zusammenziehen; verengen; kein Form
adligare (Verb): adligare, adligo, adligavi, adligatus; anbinden; festbinden; befestigen; verpflichten; fesseln; hindern; hemmen; kein Form; alligare, delicare, alligo, munire, obligare
confoederare (Verb): confoederare, confoedero, confoederavi, confoederatus; verbünden; vereinigen; durch ein Bündnis verbinden; einen Bund schließen; kein Form; adunare, coadunare, combinare, congruere, unire
ligo (Substantiv): ligonis, m. || ligare, ligo, ligavi, ligatus; Hacke; Karst; Krampe; binden; fesseln; verbinden; verknüpfen; kein Form
obstringere (Verb): obstringere, obstringo, obstrinxi, obstrictus; verbinden; fesseln; verpflichten; in Erstaunen versetzen; abstumpfen; streifen; kein Form; adligare, alligare, obligare
devincire (Verb): devincire, devincio, devinxi, devinctus; festbinden; fesseln; verpflichten; an sich ziehen; anmuten; kein Form
devincere (Verb): devincere, devinco, devici, devictus; völlig besiegen; bezwingen; überwältigen; unterwerfen; binden; kein Form
congenerare (Verb): congenerare, congenero, congeneravi, congeneratus; zusammen erzeugen; gemeinsam hervorbringen; vereinigen; durch Verwandtschaftsbande verbinden; kein Form; coligare, concopulare, conviserare, subjungere
astringere (Verb): astringere, astringo, astrinxi, astrictus; festschnüren; zusammenschnüren; binden; festbinden; verpflichten; zwingen; zusammenziehen; verengen; kein Form; gratificare, gratificari, demandare, demerere
colligare (Verb): colligare, colligo, colligavi, colligatus; zusammenbinden; zusammenheften; zusammenschnüren; sammeln; zusammentragen; verbinden; vereinigen; kein Form; conligare, coligare, coagmentare
nodare (Verb): nodare, nodo, nodavi, nodatus; knoten; verknoten; binden; verwickeln; komplizieren; kein Form
nectere (Verb): nectere, necto, nexui, nexus; binden; knüpfen; verknüpfen; flechten; verbinden; weben; ersinnen; planen; kein Form
substringere (Verb): substringere, substringo, substrinxi, substrictus; aufbinden; festbinden; umgürten; unten festbinden; straff anziehen; kein Form
auctorare (Verb): auctorare, auctoro, auctoravi, auctoratus; sich verpflichten; sich anwerben lassen; dingen; anheuern; kein Form; authorare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: