Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (II) (14)  ›  677

Fabiis plurimi dati, nec alibi maiore cura habiti.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

alibi
alibi: anderswo, sonstwo, an einem anderen Ort
cura
cura: Aufsicht, Sorgfalt, Pflege, Sorge, Fürsorge, Besorgung
curare: sorgen (für), pflegen, sich kümmern (um), besorgen, behandeln
dati
dare: geben
datum: Geschenk
Fabiis
fabius: EN: Fabius, EN: Fabius, Roman gens
habiti
habere: halten, haben, ansehen als, halten für
maiore
magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig
maior: größer, älter
plurimi
multus: zahlreich, viel
nec
nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
plurimi
plurimum: das meiste
plurimus: meistes, sehr viel, am meisten

Ähnliche Textstellen

Latein auf Android

Wortschatz · Textstellen · App · Datenschutz · Impressum