Übersetzungen › Ovid › Metamorphosen (IX) (6) › 300

Analyse der Wortformen

ab: ab: von, durch, mit
accepere: accipere: empfangen, annehmen, erhalten, einnehmen, erfahren, verstehen
aetas: aetas: Zeit, Zeitalter, Lebensalter, Epoche
aetatis: aetatis: Alter, Lebensalter, Zeitalter
artes: ars: Kunst, Geschicklichkeit, Handwerk; artare: EN: wedge in, fit/close firmly, tighten
isdem: dare: geben; dem: Gemeinschaft, Volk
elementa: elementum: Element, Grundstoff, Buchstaben, Urstoff, EN: elements (pl.), EN: element, origin
fuit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
forma: forma: Form, Gestalt, Aussehen, Erscheinung, Schönheit; formare: gestalten, formen
isdem: ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
magistris: magister: Lehrer, Lehrerin, Meister, Aufseher, Leiter; magistra: Lehrerin, Leiterin
Par: par: gleich, gepaart, ebenbürtig
primasque: primas: der Erste, EN: noble; primus: Erster, Vorderster, Anführer; que: und; unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges