Übersetzungen › Ovid › Metamorphosen (I) (2) › 084

Analyse der Wortformen

arduus: arduus: steil, schwierig, EN: steep, high, lofty, towering, tall
astra: astrum: Stern, Himmel, Gestirn, Unsterblichkeit, Ruhm, Sternbild, EN: star, heavenly body, planet/sun/moon
cacumina: cacumen: Spitze, EN: top, peak, summit; cacuminare: spitzen
duobus: duo: zwei, beide
ibi: ibi: dort, da; ibis: Ibis (Vogel)
Mons: mons: Gebirge, Berg
parnasos: nasus: Nase
nomine: nomen: Name, Familienname; nomine: namens, mit Namen
nubes: nubere: heiraten; nubes: Wolke; nubis: Wolke
parnasos: par: gleich, gepaart, ebenbürtig
petit: petere: bitten, erbitten, verlangen, erstreben, zu erreichen suchen, holen, suchen, beanspruchen, aufsuchen, gehen nach, fahren nach, angreifen, auf etwas/jem
superantque: que: und; superare: übertreffen, besiegen
verticibus: vertex: Drehpunkt, Strudel, Wirbel, Scheitel, Gipfel, Pol