Übersetzungen › Lukrez › De rerum natura (III) (3) › 105

Analyse der Wortformen

adolevit: adolescere: heranwachsen, aufwachsen, auflodern, erstarken
aetas: aetas: Zeit, Zeitalter, Lebensalter, Epoche
animi: animus: Seele, Mut, Herz, Geist, Sinn, Absicht, Leben, Gesinnung, Charakter
auctior: auctus: groß, vergrößert, reichlich, Wachstum, Anstieg, Zunahme, Vergrößerung, Vergrößern, Zuwachs, Wohlstand, Masse
consilium: consilium: Beratung, Plan, Rat, Absicht, Beschluss, Entschluss
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
Inde: inde: daher, von dort, von da, daraufhin, dann, darauf; indere: hineingeben, hineinlegen; indus: indisch, Inder
maius: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig; maius: Mai, EN: May (month/mensis understood)
quoque: quoque: auch, sogar, ebenso
robustis: robustus: kräftig, stark, reif
ubi: ubi: sobald, wo, als, da
viribus: vis: Stärke, Gewalt, Kraft