Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXIV) (13)  ›  610

Domitius, qui praetor urbanus eam dedicauit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

dedicauit

dedicare: widmen, weihen, einweihen

Domitius

domitius: EN: Domitius, EN: Domitius

eam

ire: laufen, gehen, schreiten

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

praetor

praetor: Prätor, Rechtsbeamter, Feldherr, Vorsteher, Statthalter

qui

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quire: können

urbanus

urbanus: städtisch, kultuviert

Ähnliche Textstellen

• Domitius praetor urbanus in capitolio habuit.
• Sulpicius praetor urbanus ad senatum referat, quem
• Petilius praetor urbanus studiosus legendi libros eos