Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXI) (1)  ›  023

Valerius laeuinus propraetor missus circa vibonem duodequadraginta nauibus ab cn.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ab

ab: von, durch, mit

vibonem

bibo: einsaugen, trinken, einsaugen, EN: hard drinker, tippler, drunkard

circa

circa: ringsum, darum, ungefähr, EN: around, all around, on bounds of

circare: EN: traverse

laeuinus

laeva: linke Hand, die Linke

missus

missus: Sendung, Schicken, Bote

mittere: senden, schicken, loslassen, weglassen, werfen

nauibus

navis: Schiff

propraetor

propraetor: Proprätor, EN: ex-praetor

Valerius

valerius: EN: Valerius, EN: of Valerius, Roman gens

Ähnliche Textstellen

• Valerius laeuinus peregrinam sortem in iurisdictione habuit;
• Valerius laeuinus arretium eas legiones duxit.
• Valerius ad praesidium urbis relictus, consul postumius